白話第一編年史 卷四十八 漢紀四十（4）

    初，太傅鄧禹曾對人說：我將百萬之眾，未嘗妄殺一人，後世一定有興旺的子孫。一筆閣 www.yibige.com其子護羌校尉鄧訓有女名鄧綏，性孝友，好書傳。常晝修婦業，暮誦經典。家人稱之為諸生。叔父鄧陔說：曾聽說活千人者，子孫有封。兄鄧訓為謁者，監修石臼河，每年救活數千人，天道可信，家中必蒙後福。鄧綏後選入宮為貴人，恭肅小心，動有法度，承事陰後，接撫同列，常克己以下之，雖是宮人隸役，皆加以恩義。皇上對她深加讚許。曾經身體有疾，皇上特令其母兄入宮親侍醫藥，不限以日數。貴人推辭說：宮禁至重，而使外舍之親久在內省，上令陛下有私幸之譏，下使賤妾獲不知足之謗。上下交損，實在是叫人不願見到的。皇上說：別人都以數入為榮，貴人反而以此為憂嗎？每有?會，諸姬竟自修飾，貴人獨尚質素。其衣有與陰後同色者，即時解易。若同時進見，則不敢正坐離立。行走時則僂身自卑。皇上每有所問，常逡巡後對，不敢先於陰後開口。陰後短小，舉止經常失儀，左右皆掩口而笑，貴人獨愴然不樂為之隱諱。就像自己的過失一樣。皇上知道貴人勞心曲體，嘆息說：修德之勞，竟至如此。後來陰後寵衰，貴人每當御見，輒以疾病推辭。當時皇上數失皇子，貴人憂繼嗣不廣，數選進才人，以開解皇上之意。陰後見貴人德稱日盛，深深疾恨之。皇上曾經寢疾危重，陰後密言假如我得意，不令鄧氏復有遺類。貴人聽說後，流涕說：我竭誠盡心以事皇后，竟不為其所祐。今日我當從死，上以報皇上之恩，中以解宗族之禍。下不令陰氏有人豕之譏。即欲飲藥自殺。宮人趙玉固勸禁之。詐言剛才有使者來，皇上已經病癒。貴人於是才心定，不再自殺。明日，皇上果然病癒。及陰後之廢，貴人請救不能得。皇上欲以貴人為皇后，貴人俞稱疾篤，深自閉絕。冬十月辛卯，詔立貴人鄧氏為皇后。皇后辭讓，不得已，然後即位。郡國貢獻，悉令禁絕。歲時但貢紙墨而已。皇上每欲官爵鄧氏，皇后都會哀請謙讓。故其兄鄧騭，終皇上之世，也不過就是虎賁中郎將而已。

    丁酉，司空巢堪罷。十一月癸卯，以大司農沛國徐防為司空。徐防上書，以為漢立博士十有四家，設甲乙之科，以勉勸學者。伏見太學試博士弟子皆以意說，不修家法，私相容隱，開生奸路。每有策試，輒興諍訟。論議紛錯，互相是非。孔子稱，述而不作。又說我猶顧及歷史上的闕文。今不依章句，妄生穿鑿。以尊師為非議，意說為得理。輕侮道術。浸以成俗。實在不是詔書實選的本意，改簿從忠，三代常道。專精務本，儒學所先。臣以為博士及甲乙科策試，宜從其家章句。開五十難以試之。解釋多者為上第，引文明者為高說。若不依先師，義有相伐，皆以之為非。皇上從之。是歲，初封大長秋鄭眾為鄛鄉侯。

    十五年夏四月甲子晦，有日食。當時皇上遵肅宗故事，兄弟皆留京師。有司以日食陰盛，奏遣諸王就國。下詔說：甲子之異，責在一人。諸王幼稚，早離父母，弱冠相育，使人常有蓼莪凱風之哀。選懦之恩，知非國典。但還是先讓他們宿留京師吧。

    秋九月壬午，車駕南巡。清河濟北河間三王並從。四州雨水。冬十月戊申，皇上幸章陵。戊午，進幸雲夢。當時太尉張禹留守。聞車駕當幸江陵，以為不宜冒險遠遊，驛馬上諫。詔報說：祠謁既畢，當南禮大江。既得君奏，臨漢回輿而旋。十一月甲申，還宮。嶺南舊貢生龍眼荔枝，十里一置，五里以候。晝夜傳送。臨武長汝南唐羌，上書說：臣聞上不以滋味為德，下不以供膳為功。伏見交趾七郡，獻生龍眼等，鳥驚風發，南州土地炎熱，惡蟲猛獸，不絕於路。至於觸犯死亡之害，死者不可復生，而來者猶有可救。此二物升殿，未必延年益壽，皇上下詔說：遠國珍羞本是用來薦奉宗廟。苟有傷害，豈是愛民之本？敕令太官不再接受奉獻。

    十六年秋七月，旱。辛酉，司徒魯恭免。庚午，以光祿勛張酺為司徒。八月已酉，張酺薨。冬十月辛卯，以司空徐防為司徒。大鴻臚陳崇為司空。十一月已丑，皇上行幸緱氏，登百岯山。

    北匈奴遣使稱臣貢獻。願和親，修呼韓邪故約。皇上以其舊禮不備，未許。而厚加賞賜，不答其使。

    元興元年春，高句驪王宮入遼東塞，寇略六縣。夏四月庚午，赦天下，改元。秋九月，遼東太守耿夔擊破高句驪。冬十二月辛未，皇上崩於章德前殿。初，皇上前後失去數十個皇子，後來出生的，就隱秘的養於民間。群臣沒有知道的。及皇上崩，鄧皇后於是收皇子於民間。長子劉勝有痼疾，少子劉隆剛出生百餘日。迎立為皇太子。是夜即皇帝位，尊皇后為皇太后，太后臨朝。是時新遭大憂，法禁未設，宮中亡大珠一匣。太后考慮若加拷問，必有不辜。於是親閱宮人，觀察顏色。即時首服。又和帝幸人吉成，御者共同誣告吉成巫蠱之事，事下掖庭拷訊，辭證明白，太后以為吉成是為先帝左右，待之有恩，平日尚無惡言，今反若此，不合人情。更親自呼見落實，果然是御者所為。群臣莫不嘆服，以為聖明。

    北匈奴再次遣使詣敦煌貢獻，辭以國貧，未能備禮。願請大使，當遣子入侍。太后亦不答其使，只是加賜而已。

    洛陽令廣漢王渙居身平正，能以明察，發擿（ti）奸狀。外行猛政，內懷慈仁。凡所平斷，人莫不悅服。京師以為有神。是歲卒於官。百姓滿道，莫不咨磋流涕。王渙之喪西歸，道經弘農，民庶皆設盤案於路。官吏問其緣故，都說平時常持米到洛陽市賣，為吏卒所鈔略，經常丟失一半。自王君在官當事，再不見侵枉。故來報恩。洛陽民眾為其立祠作詩。每當祭祀，就會弦歌而唱。太后下詔說：忠良之吏，是國家所以得以治理的根本。求之甚切，而得之甚寡。今以王渙之子王石為郎中，以勸勉勤勞。