白話第一編年史 卷四十三 漢紀三十五（1）

    公孫述困急，對延岑說：事已至此，該怎麼辦？延岑說：男兒當死中求生，又怎麼能夠坐以待斃呢？財物易聚，不應該愛惜。一筆閣 yibige.com 更多好看小說公孫述於是盡散金帛，募敢死士五千餘人，將其分配給延岑，延岑於市橋偽建旗幟。鳴鼓挑戰。而潛遣奇兵出吳漢軍後，襲擊破吳漢軍。吳漢墜水，拽馬尾得出。

    吳漢軍餘七日糧，秘密準備船隻將要遁去，蜀郡太守南陽張堪聞之，飛馬前去見吳漢，說公孫述必敗不宜退師之策。吳漢從之。於是示弱以挑敵。冬十一月，藏宮駐軍咸陽門。戊寅，公孫述自將數萬人攻吳漢，使延岑拒戰藏宮。大戰，延岑三合三勝，自旦及日中，軍士不得食，都已經疲敝。吳漢因使護軍高午唐邯將銳卒數萬出擊，公孫述兵大亂，高午奔陣刺公孫述，洞胸墜馬，左右將他搶入城中。公孫述將兵權交給延岑，其夜死。第二日，延岑以城降。辛巳，吳漢夷滅公孫述妻子。盡滅公孫氏。並族滅延岑。遂放兵大掠。焚燒公孫述宮室。皇上聞之怒，譴責吳漢，又責讓劉尚說：城降三日，吏民從服，孩兒老母，口以萬數，一旦放兵縱火，聞之可為酸鼻。劉尚是宗室子孫，也曾為吏職，為什麼忍心行此喪天良之事。仰視天，俯視地，實在是失去了斬將弔民之義啊。

    初，公孫述徵廣漢李業為博士，李業固稱疾不起。公孫述羞不能致其入仕，使大鴻臚尹融奉詔命以劫李業，若起則受公侯之位，不起賜以毒酒。尹融解釋旨意說：方今天下分崩，不知道誰是誰非，又何必以區區之身，去試那不測之淵呢？朝廷貪慕明德，曠官缺位，於今已經七年了，四時珍御，不忘先生。先生應該上奉知己，下為子孫着想。身名俱全，不是很好嗎？李業於是嘆息說：古人危邦不入，亂邦不居。就是這個緣故。君子見危授命，為什麼要以高位重餌相誘呢？尹融說：應該與家裏人商量。李業說：大丈夫在心裏早就有了決斷，為什麼還要連累妻子？遂飲毒而死。公孫述恥有殺賢之名，遣使弔祠。賻贈百匹。李業之子李翬（hui）逃辭不受。公孫述又聘巴郡譙玄，譙玄不就，亦遣使者以毒藥劫之。太守親至譙玄家勸行，譙玄說：保志全高，死亦何恨。遂受毒藥。譙玄之子譙瑛，泣血叩頭於太守，願奉家錢千萬，以贖父親的死罪，太守為請，公孫述許之。公孫述又徵蜀郡王皓王嘉，恐其不至，先系其妻子，使者對王嘉說：趕快整裝出發，妻子可全。王嘉回答說：犬馬猶識主，何況人呢。王皓先自刎，以首付使者。公孫述怒，遂誅王皓家屬。王嘉聞而嘆息說：我落後了。於是面對使者伏劍而死。犍為費貽，不肯入仕公孫述，漆身以為癩，陽為瘋狂以避之，同郡任勇，馮信皆托青盲，以辭徵命。皇上既平蜀，詔贈常少為太常。張隆為光祿勛。譙玄已卒，祠以中牢，敕所在還其家錢。而表李業之閭。徵費貽，任勇馮信，會任勇馮信病卒。只有費貽仕至合浦太守。皇上以公孫述將軍程烏李育有才幹，皆擢用之。於是西土歡悅，莫不歸心。

    初，王莽以廣漢文齊為益州太守。文齊訓農治兵，降集群夷，甚得其和。公孫述時，文齊固守據險，公孫述拘其妻子，許以封侯。文齊不降。聞皇上即位，間道遣使自聞。蜀平，徵為鎮遠將軍，封成義侯。

    十二月辛卯，揚武將軍馬成行大司空事。是歲，參狼羌與諸種寇武都。隴西太守馬援擊破之。降者萬餘人。於是隴右清淨。馬援務開威信，寬以待下，任吏以職，但縱大體，而賓客故人，日滿其門。諸曹有時前來回報外事，馬援總是說：這是丞掾職責內的事，何必來煩我。若是大姓侵奪小民，黠吏不從政令，又是太守的事，別來煩我。旁縣曾有報仇的人殺人，吏民驚言羌人造反，百姓奔入城，狄道長詣門，請求閉城發兵。馬援當時正與賓客宴飲，大笑說：羌虜何敢復犯我？告訴狄道長歸守官舍，實在害怕的話，可躲到床下去。後來稍定，郡中人佩服他的定力。

    皇上詔令邊吏力不足戰則守，追虜料敵，可以不拘成法。

    山桑節侯王常，牟平烈侯耿況東光成侯耿純皆薨。耿況疾病，乘輿數次親自臨幸，復以耿弇弟耿廣耿舉並為中郎將。耿弇兄弟六人，皆垂青紫，省侍醫藥。當世以為榮光。

    盧芳與匈奴烏桓連兵，數寇邊關，皇上遣驃騎大將軍杜茂等將兵鎮守北邊，修治飛狐道，築亭障，修烽燧。凡與匈奴烏桓大小數十百戰，終不能克。

    皇上詔令竇融與五郡太守入朝，竇融等奉詔而行，官屬賓客相隨，駕乘千餘輛。馬牛羊漫天遍野。既至，詣城門奉上印綬。詔令遣使者還侯印綬。引見賞賜，恩寵傾動京師。尋拜竇融為冀州牧。又以梁通為太中大夫。谷藏長孔奮為武都郡丞。谷藏在河西最為富饒。天下未定，吏士多不修檢操，為縣官不足數月，就會積為富足。孔奮在職四年，力行清潔，為眾人所笑，以為身處脂膏之地，不能自潤。及從竇融入朝，諸守令財貨連榖，彌竟川澤。只有孔奮身無餘資。單車就路。皇上因此賞識他。皇上以雎陽令任延為武威太守，親自接見並告誡他說：到任後應該善事上官，不要因人緣不好損失名譽。任延回答說：臣聞忠臣不和，和臣不忠。履正奉公，臣子之節。上下雷同，非陛下之福。善事上官，臣不敢奉詔。皇上嘆息說：愛卿說得對啊。

    十三年春正月庚申，大司徒侯霸薨。戊子，下詔說：郡國貢獻異味，令太官不要再接受。遠方口實，是用來薦祠宗廟的。自如舊制。當時異國有獻名馬的，日行千里。又有進寶劍的，價值百金。詔令以寶劍賜騎士，名馬駕鼓車。皇上雅不喜聽音樂，手不持珠玉，曾有一次出獵，車駕夜還，上東門候汝南郅惲拒關不開。皇上令從者在門前與他見面，郅惲說：火明遼遠，看不真切。遂不受詔。皇上只好回駕從東中門入。明日，郅惲上書進諫說：昔日文王不敢盤於游田，是因為知道萬民皆以他的行為為準則，而陛下遠獵山林，夜以繼晝，是置社稷宗廟於何地？書奏，賜郅惲布百匹，貶東中門候為叅封尉。

    二月，遣捕虜將軍馬武屯兵滹沱河，以備匈奴。

    盧芳攻雲中，久不下。其將隨昱（yu）留守九原,欲挾盧芳來降。盧芳知道了，與十餘騎亡入匈奴。其眾盡歸隨昱。隨昱於是詣闕降。詔拜隨昱為五原太守。封鐫（juan）胡侯。

    朱祜奏古時人臣受封，不加王爵。丙辰，詔令長沙王劉興，真定王劉得，河間王劉邵，中山王劉茂，皆降爵為侯。丁巳，以趙王劉良為趙公。太原王劉章為齊公。魯王劉興為魯公。是時宗室及絕國封侯者，凡一百三十七人。富平侯張純，是張安世四世孫，歷經王莽世，以敦謹守約，保全前封。建武初先來詣闕。為侯如故。於是有司奏，列侯非宗室，不宜復國。皇上說：張純宿衛十餘年，不要廢，因更封武始侯。食富平封邑的一半。庚午，以紹嘉公孔安為宋公。承休公姬常為衛公。三月辛未，以沛郡太守韓歆為大司徒。丙子，行大司空馬成復為揚武將軍。

    吳漢自蜀振旅而還，至宛，詔令過家上冢。賜榖二萬斛。夏四月，至京師。於是大會將士功臣，増邑更封。凡三百六十五人。其因外戚恩澤而封者，四十五人。定封鄧禹為高密侯，食四縣。李通為固始侯，賈復為膠東侯，食六縣。余各有差。已歿（mo）者益封其子孫，或更封支庶。皇上在兵間很久了，厭煩武事，而且知道天下疲耗，思樂息肩。自隴蜀平後，非警急，不再提起軍旅之事。皇太子尚問攻戰之事，皇上說：昔衛靈公問陣，孔子不對。這不是你所能及的事。鄧禹賈復知道皇上希望偃干戈，修文德。不希望功臣擁眾京師。於是去甲兵，敦儒學，皇上也希望令功臣爵土完好，不令他們因為吏職生過，遂罷左右將軍官，耿弇等亦上大將軍將軍印綬，皆以列侯就第。加位特進，奉朝請。鄧禹內行淳備，有子十三人，各使守一門技藝，修整閨門，教養子孫，，皆可以為後世法。資用國邑，不修產利。賈復為人，剛毅方直多大節，既還私第，闔門養威重，朱祜等薦賈復宜為宰相，皇上方以吏事責三公，故功臣一律不用。是時列侯，唯有高密，固始，膠東三侯，與公卿參議國家大事，恩遇甚厚。皇上雖制御功臣，但每事常能回容，宥其小失。遠方進貢珍甘之物，必先遍賜諸侯，而太官無餘。故皆保其福祿，並無誅譴者。