測試廣告1
這差別就大了。一筆閣 m.yibige.com 更多好看小說盧十七娘心想,鄭歸音用的「省呵」這二字,是傻瓜都能讀出來是俗透了的口語白字。而李夫人用的「者次第」三字,落在不懂的人眼裏,還以為是什麼古字古詞,單是這擇字就已見了高下。
然而鄭歸音不擔心,平常人,誰把她鄭歸音拿去與李夫人比?輸給李夫人差了十萬八千里遠,這不是天經地義?
鄭歸音連忙笑道:「盧娘子若是有佳詞麗句,也是白話口語入詩,小妹正要請教。小女在詩詞上的確實太過淺顯。不夠典雅。」
因為她難得不爭論,盧十七娘倒是一怔,盧娘子這神色落在程若幽眼中,當然就是心虛,落在鄭歸音眼裏,鄭二娘子大喜暗笑,果然叫她猜中,盧十七娘擅長雅詞逸句,有急才。尤其她在甘園作詩時,偶然得一二妙句,氣象也大。所以選女們都不得不服氣。
但這位盧娘子一看就不愛以白語口句入詞詩,不喜歡現在流行的田園詩。
也就是說,盧娘子是陽春白雪,鄭歸音是下里巴人。
再者要以白語口詞入詩詞,又要如李夫人那樣用得典雅工整,那就是陽春白雪裏用着下里巴人,雅俗共賞。
要有這份才情,本就太難。如李夫人所寫名句:
梧桐更兼細雨,到黃昏,點點滴滴。者次弟,怎一個,愁字了得。
誰又敢說不典雅?
而她鄭歸音也用口語白字,
比如她這一首,用了口語白字,往往像是戲文里的市井語腔了。缺點便是如此。
鄭二娘子不怕被挑刺,因為她寫不好,別人也絕沒有寫得比她強的。
世上豈有第二個李夫人?
她一臉謙遜地笑着,道:「小妹因為喜歡李夫人這佳詞妙話,學着寫。不馴之處也顧不得了。」
盧十七娘何嘗不明白她的討巧之處,卻說不出口。難道說這商家女寫詞不如李夫人用得典雅?程若幽接品就笑道:「詩詞,本來就是自抒心聲。何必理會別人。」
盧娘子不悅看了程若幽一眼,忍了不提,又拿了這首《二郎神》,對鄭歸音道:「還有這一句,你速整仙胎歸上會,這一句是把你、我、他這類代稱寫入詩詞?」
「是,娘子利眼。」
「雖是如此。但你的筆力太過薄弱——」
盧十七娘這語氣,聽着倒是真的想討論詩詞,但程若幽可不會這樣天真,立時又跳出來道:「以你,我,他這些詞入詩,也常見,豈不聞柳永《秋江月》裏的下闕:盈盈眼淚,漫向我耳邊,作萬般幽怨。奈你自家心下,有事難見。待信真箇,恁別無縈絆。不免收心,共伊長遠。」
鄭歸音笑道:「若幽娘娘果然愛柳詞。」
「也不算愛,但總得知道。」程若幽口風極利,盧十七娘提一句,程若幽駁一句,鄭歸音做好做歹打個圓場,暗地裏還被程若幽瞪了兩眼,便知道這程六娘全是防着她鄭歸音被盧十七娘挑剔出醜,連累了平寧侯府她堂堂侯府千金一起被親戚表姐嘲笑不懂詩詞。程娘子半步也不肯退讓地道:「盧姐姐,本朝以來,把市井田家的俗字俗語入詩詞,正是如今作詩的風尚風流。」程若幽斬釘截鐵,一力吹捧,叫鄭歸音都不好意思了,「鄭二娘子這正是得了其中的妙處了。」
鄭歸音樂得什麼話都不說,坐着喝茶裝成靦腆害羞。但她又知道若是這樣放過去,程若幽轉頭是會來要人情的,她也笑了開口道:
「所以這幾句我實在是學了瓦子裏的戲文。」鄭二娘子臉紅靦腆,她又被程若幽橫了一眼,又在罵她!
鄭歸音好歹也有自知之明,笑着:「我就想,既喜歡詩詞,不管有沒有才情,我也應該向前一百名的姐姐們學一學,互學互長。以我之才,若是要與盧娘子你相比,自然是不敢比的。」
盧十七娘憋氣,聽了這一句總算是下了台階,她遞迴了貼子,也沒挑剔她。反是道:「陛下開春要校場閱軍,也要去祭二郎神罷?」
「聽說歷來規矩如此。」她連忙回答,盧十七娘又討了她那根銀皮帶子,那果然就看到銀板背面有忠義二字。
盧十七娘欲言又止,起身離別,仍是說了一句:「鄭妹妹,你若是要用白字口語入詩詞,便應該以通篇高雅為上。其中有一二句口語為點綴,雅俗共賞才得李夫人神妙。似鄭娘子這樣,寫的本來就是平常的遊仙詩詞,再反覆用口語白字,這就不夠風雅。算不得上乘佳作。」
「我寫詩是俗了點。」她臉紅紅地笑。程若幽見她一步步退讓,頓時瞪她一眼,暗罵她沒出息。盧十七娘沒話可說也就告辭了。
程若幽送客回來,才哼了一聲笑道:「你不和她爭,她也不會放過你。」
這差別就大了。盧十七娘心想,鄭歸音用的「省呵」這二字,是傻瓜都能讀出來是俗透了的口語白字。而李夫人用的「者次第」三字,落在不懂的人眼裏,還以為是什麼古字古詞,單是這擇字就已見了高下。
然而鄭歸音不擔心,平常人,誰把她鄭歸音拿去與李夫人比?輸給李夫人差了十萬八千里遠,這不是天經地義?
鄭歸音連忙笑道:「盧娘子若是有佳詞麗句,也是白話口語入詩,小妹正要請教。小女在詩詞上的確實太過淺顯。不夠典雅。」
因為她難得不爭論,盧十七娘倒是一怔,盧娘子這神色落在程若幽眼中,當然就是心虛,落在鄭歸音眼裏,鄭二娘子大喜暗笑,果然叫她猜中,盧十七娘擅長雅詞逸句,有急才。尤其她在甘園作詩時,偶然得一二妙句,氣象也大。所以選女們都不得不服氣。
但這位盧娘子一看就不愛以白語口句入詞詩,不喜歡現在流行的田園詩。
也就是說,盧娘子是陽春白雪,鄭歸音是下里巴人。
再者要以白語口詞入詩詞,又要如李夫人那樣用得典雅工整,那就是陽春白雪裏用着下里巴人,雅俗共賞。
要有這份才情,本就太難。如李夫人所寫名句:
梧桐更兼細雨,到黃昏,點點滴滴。者次弟,怎一個,愁字了得。
誰又敢說不典雅?
而她鄭歸音也用口語白字,
比如她這一首,用了口語白字,往往像是戲文里的市井語腔了。缺點便是如此。
鄭二娘子不怕被挑刺,因為她寫不好,別人也絕沒有寫得比她強的。
世上豈有第二個李夫人?
她一臉謙遜地笑着,道:「小妹因為喜歡李夫人這佳詞妙話,學着寫。不馴之處也顧不得了。」
盧十七娘何嘗不明白她的討巧之處,卻說不出口。難道說這商家女寫詞不如李夫人用得典雅?程若幽接品就笑道:「詩詞,本來就是自抒心聲。何必理會別人。」
盧娘子不悅看了程若幽一眼,忍了不提,又拿了這首《二郎神》,對鄭歸音道:「還有這一句,你速整仙胎歸上會,這一句是把你、我、他這類代稱寫入詩詞?」
「是,娘子利眼。」
「雖是如此。但你的筆力太過薄弱——」
盧十七娘這語氣,聽着倒是真的想討論詩詞,但程若幽可不會這樣天真,立時又跳出來道:「以你,我,他這些詞入詩,也常見,豈不聞柳永《秋江月》裏的下闕:盈盈眼淚,漫向我耳邊,作萬般幽怨。奈你自家心下,有事難見。待信真箇,恁別無縈絆。不免收心,共伊長遠。」
鄭歸音笑道:「若幽娘娘果然愛柳詞。」
「也不算愛,但總得知道。」程若幽口風極利,盧十七娘提一句,程若幽駁一句,鄭歸音做好做歹打個圓場,暗地裏還被程若幽瞪了兩眼,便知道這程六娘全是防着她鄭歸音被盧十七娘挑剔出醜,連累了平寧侯府她堂堂侯府千金一起被親戚表姐嘲笑不懂詩詞。程娘子半步也不肯退讓地道:「盧姐姐,本朝以來,把市井田家的俗字俗語入詩詞,正是如今作詩的風尚風流。」程若幽斬釘截鐵,一力吹捧,叫鄭歸音都不好意思了,「鄭二娘子這正是得了其中的妙處了。」
鄭歸音樂得什麼話都不說,坐着喝茶裝成靦腆害羞。但她又知道若是這樣放過去,程若幽轉頭是會來要人情的,她也笑了開口道:
「所以這幾句我實在是學了瓦子裏的戲文。」鄭二娘子臉紅靦腆,她又被程若幽橫了一眼,又在罵她!
鄭歸音好歹也有自知之明,笑着:「我就想,既喜歡詩詞,不管有沒有才情,我也應該向前一百名的姐姐們學一學,互學互長。以我之才,若是要與盧娘子你相比,自然是不敢比的。」
盧十七娘憋氣,聽了這一句總算是下了台階,她遞迴了貼子,也沒挑剔她。反是道:「陛下開春要校場閱軍,也要去祭二郎神罷?」
「聽說歷來規矩如此。」她連忙回答,盧十七娘又討了她那根銀皮帶子,那果然就看到銀板背面有忠義二字。
盧十七娘欲言又止,起身離別,仍是說了一句:「鄭妹妹,你若是要用白字口語入詩詞,便應該以通篇高雅為上。其中有一二句口語為點綴,雅俗共賞才得李夫人神妙。似鄭娘子這樣,寫的本來就是平常的遊仙詩詞,再反覆用口語白字,這就不夠風雅。算不得上乘佳作。」
「我寫詩是俗了點。」她臉紅紅地笑。程若幽見她一步步退讓,頓時瞪她一眼,暗罵她沒出息。盧十七娘沒話可說也就告辭了。
程若幽送客回來,才哼了一聲笑道:「你不和她爭,她也不會放過你。」
這差別就大了。盧十七娘心想,鄭歸音用的「省呵」這二字,是傻瓜都能讀出來是俗透了的口語白字。而李夫人用的「者次第」三字,落在不懂的人眼裏,還以為是什麼古字古詞,單是這擇字就已見了高下。
然而鄭歸音不擔心,平常人,誰把她鄭歸音拿去與李夫人比?輸給李夫人差了十萬八千里遠,這不是天經地義?
鄭歸音連忙笑道:「盧娘子若是有佳詞麗句,也是白話口語入詩,小妹正要請教。小女在詩詞上的確實太過淺顯。不夠典雅。」
因為她難得不爭論,盧十七娘倒是一怔,盧娘子這神色落在程若幽眼中,當然就是心虛,落在鄭歸音眼裏,鄭二娘子大喜暗笑,果然叫她猜中,盧十七娘擅長雅詞逸句,有急才。尤其她在甘園作詩時,偶然得一二妙句,氣象也大。所以選女們都不得不服氣。
但這位盧娘子一看就不愛以白語口句入詞詩,不喜歡現在流行的田園詩。
也就是說,盧娘子是陽春白雪,鄭歸音是下里巴人。
再者要以白語口詞入詩詞,又要如李夫人那樣用得典雅工整,那就是陽春白雪裏用着下里巴人,雅俗共賞。
要有這份才情,本就太難。如李夫人所寫名句:
梧桐更兼細雨,到黃昏,點點滴滴。者次弟,怎一個,愁字了得。
誰又敢說不典雅?
而她鄭歸音也用口語白字,
比如她這一首,用了口語白字,往往像是戲文里的市井語腔了。缺點便是如此。
鄭二娘子不怕被挑刺,因為她寫不好,別人也絕沒有寫得比她強的。
世上豈有第二個李夫人?
她一臉謙遜地笑着,道:「小妹因為喜歡李夫人這佳詞妙話,學着寫。不馴之處也顧不得了。」
盧十七娘何嘗不明白她的討巧之處,卻說不出口。難道說這商家女寫詞不如李夫人用得典雅?程若幽接品就笑道:「詩詞,本來就是自抒心聲。何必理會別人。」
盧娘子不悅看了程若幽一眼,忍了不提,又拿了這首《二郎神》,對鄭歸音道:「還有這一句,你速整仙胎歸上會,這一句是把你、我、他這類代稱寫入詩詞?」
「是,娘子利眼。」
「雖是如此。但你的筆力太過薄弱——」
盧十七娘這語氣,聽着倒是真的想討論詩詞,但程若幽可不會這樣天真,立時又跳出來道:「以你,我,他這些詞入詩,也常見,豈不聞柳永《秋江月》裏的下闕:盈盈眼淚,漫向我耳邊,作萬般幽怨。奈你自家心下,有事難見。待信真箇,恁別無縈絆。不免收心,共伊長遠。」
鄭歸音笑道:「若幽娘娘果然愛柳詞。」
「也不算愛,但總得知道。」程若幽口風極利,盧十七娘提一句,程若幽駁一句,鄭歸音做好做歹打個圓場,暗地裏還被程若幽瞪了兩眼,便知道這程六娘全是防着她鄭歸音被盧十七娘挑剔出醜,連累了平寧侯府她堂堂侯府千金一起被親戚表姐嘲笑不懂詩詞。程娘子半步也不肯退讓地道:「盧姐姐,本朝以來,把市井田家的俗字俗語入詩詞,正是如今作詩的風尚風流。」程若幽斬釘截鐵,一力吹捧,叫鄭歸音都不好意思了,「鄭二娘子這正是得了其中的妙處了。」
鄭歸音樂得什麼話都不說,坐着喝茶裝成靦腆害羞。但她又知道若是這樣放過去,程若幽轉頭是會來要人情的,她也笑了開口道:
「所以這幾句我實在是學了瓦子裏的戲文。」鄭二娘子臉紅靦腆,她又被程若幽橫了一眼,又在罵她!
鄭歸音好歹也有自知之明,笑着:「我就想,既喜歡詩詞,不管有沒有才情,我也應該向前一百名的姐姐們學一學,互學互長。以我之才,若是要與盧娘子你相比,自然是不敢比的。」
盧十七娘憋氣,聽了這一句總算是下了台階,她遞迴了貼子,也沒挑剔她。反是道:「陛下開春要校場閱軍,也要去祭二郎神罷?」
「聽說歷來規矩如此。」她連忙回答,盧十七娘又討了她那根銀皮帶子,那果然就看到銀板背面有忠義二字。
盧十七娘欲言又止,起身離別,仍是說了一句:「鄭妹妹,你若是要用白字口語入詩詞,便應該以通篇高雅為上。其中有一二句口語為點綴,雅俗共賞才得李夫人神妙。似鄭娘子這樣,寫的本來就是平常的遊仙詩詞,再反覆用口語白字,這就不夠風雅。算不得上乘佳作。」
「我寫詩是俗了點。」她臉紅紅地笑。程若幽見她一步步退讓,頓時瞪她一眼,暗罵她沒出息。盧十七娘沒話可說也就告辭了。
程若幽送客回來,才哼了一聲笑道:「你不和她爭,她也不會放過你。」
這差別就大了。盧十七娘心想,鄭歸音用的「省呵」這二字,是傻瓜都能讀出來是俗透了的口語白字。而李夫人用的「者次第」三字,落在不懂的人眼裏,還以為是什麼古字古詞,單是這擇字就已見了高下。
然而鄭歸音不擔心,平常人,誰把她鄭歸音拿去與李夫人比?輸給李夫人差了十萬八千里遠,這不是天經地義?
鄭歸音連忙笑道:「盧娘子若是有佳詞麗句,也是白話口語入詩,小妹正要請教。小女在詩詞上的確實太過淺顯。不夠典雅。」
因為她難得不爭論,盧十七娘倒是一怔,盧娘子這神色落在程若幽眼中,當然就是心虛,落在鄭歸音眼裏,鄭二娘子大喜暗笑,果然叫她猜中,盧十七娘擅長雅詞逸句,有急才。尤其她在甘園作詩時,偶然得一二妙句,氣象也大。所以選女們都不得不服氣。
但這位盧娘子一看就不愛以白語口句入詞詩,不喜歡現在流行的田園詩。
也就是說,盧娘子是陽春白雪,鄭歸音是下里巴人。
再者要以白語口詞入詩詞,又要如李夫人那樣用得典雅工整,那就是陽春白雪裏用着下里巴人,雅俗共賞。
要有這份才情,本就太難。如李夫人所寫名句:
梧桐更兼細雨,到黃昏,點點滴滴。者次弟,怎一個,愁字了得。
誰又敢說不典雅?
而她鄭歸音也用口語白字,
比如她這一首,用了口語白字,往往像是戲文里的市井語腔了。缺點便是如此。
鄭二娘子不怕被挑刺,因為她寫不好,別人也絕沒有寫得比她強的。
世上豈有第二個李夫人?
她一臉謙遜地笑着,道:「小妹因為喜歡李夫人這佳詞妙話,學着寫。不馴之處也顧不得了。」
盧十七娘何嘗不明白她的討巧之處,卻說不出口。難道說這商家女寫詞不如李夫人用得典雅?程若幽接品就笑道:「詩詞,本來就是自抒心聲。何必理會別人。」
盧娘子不悅看了程若幽一眼,忍了不提,又拿了這首《二郎神》,對鄭歸音道:「還有這一句,你速整仙胎歸上會,這一句是把你、我、他這類代稱寫入詩詞?」
「是,娘子利眼。」
「雖是如此。但你的筆力太過薄弱——」
盧十七娘這語氣,聽着倒是真的想討論詩詞,但程若幽可不會這樣天真,立時又跳出來道:「以你,我,他這些詞入詩,也常見,豈不聞柳永《秋江月》裏的下闕:盈盈眼淚,漫向我耳邊,作萬般幽怨。奈你自家心下,有事難見。待信真箇,恁別無縈絆。不免收心,共伊長遠。」
鄭歸音笑道:「若幽娘娘果然愛柳詞。」
「也不算愛,但總得知道。」程若幽口風極利,盧十七娘提一句,程若幽駁一句,鄭歸音做好做歹打個圓場,暗地裏還被程若幽瞪了兩眼,便知道這程六娘全是防着她鄭歸音被盧十七娘挑剔出醜,連累了平寧侯府她堂堂侯府千金一起被親戚表姐嘲笑不懂詩詞。程娘子半步也不肯退讓地道:「盧姐姐,本朝以來,把市井田家的俗字俗語入詩詞,正是如今作詩的風尚風流。」程若幽斬釘截鐵,一力吹捧,叫鄭歸音都不好意思了,「鄭二娘子這正是得了其中的妙處了。」
鄭歸音樂得什麼話都不說,坐着喝茶裝成靦腆害羞。但她又知道若是這樣放過去,程若幽轉頭是會來要人情的,她也笑了開口道:
「所以這幾句我實在是學了瓦子裏的戲文。」鄭二娘子臉紅靦腆,她又被程若幽橫了一眼,又在罵她!
鄭歸音好歹也有自知之明,笑着:「我就想,既喜歡詩詞,不管有沒有才情,我也應該向前一百名的姐姐們學一學,互學互長。以我之才,若是要與盧娘子你相比,自然是不敢比的。」
盧十七娘憋氣,聽了這一句總算是下了台階,她遞迴了貼子,也沒挑剔她。反是道:「陛下開春要校場閱軍,也要去祭二郎神罷?」
「聽說歷來規矩如此。」她連忙回答,盧十七娘又討了她那根銀皮帶子,那果然就看到銀板背面有忠義二字。
盧十七娘欲言又止,起身離別,仍是說了一句:「鄭妹妹,你若是要用白字口語入詩詞,便應該以通篇高雅為上。其中有一二句口語為點綴,雅俗共賞才得李夫人神妙。似鄭娘子這樣,寫的本來就是平常的遊仙詩詞,再反覆用口語白字,這就不夠風雅。算不得上乘佳作。」
「我寫詩是俗了點。」她臉紅紅地笑。程若幽見她一步步退讓,頓時瞪她一眼,暗罵她沒出息。盧十七娘沒話可說也就告辭了。
程若幽送客回來,才哼了一聲笑道:「你不和她爭,她也不會放過你。」
這差別就大了。盧十七娘心想,鄭歸音用的「省呵」這二字,是傻瓜都能讀出來是俗透了的口語白字。而李夫人用的「者次第」三字,落在不懂的人眼裏,還以為是什麼古字古詞,單是這擇字就已見了高下。
然而鄭歸音不擔心,平常人,誰把她鄭歸音拿去與李夫人比?輸給李夫人差了十萬八千里遠,這不是天經地義?
鄭歸音連忙笑道:「盧娘子若是有佳詞麗句,也是白話口語入詩,小妹正要請教。小女在詩詞上的確實太過淺顯。不夠典雅。」
因為她難得不爭論,盧十七娘倒是一怔,盧娘子這神色落在程若幽眼中,當然就是心虛,落在鄭歸音眼裏,鄭二娘子大喜暗笑,果然叫她猜中,盧十七娘擅長雅詞逸句,有急才。尤其她在甘園作詩時,偶然得一二妙句,氣象也大。所以選女們都不得不服氣。
但這位盧娘子一看就不愛以白語口句入詞詩,不喜歡現在流行的田園詩。
也就是說,盧娘子是陽春白雪,鄭歸音是下里巴人。
再者要以白語口詞入詩詞,又要如李夫人那樣用得典雅工整,那就是陽春白雪裏用着下里巴人,雅俗共賞。
要有這份才情,本就太難。如李夫人所寫名句:
梧桐更兼細雨,到黃昏,點點滴滴。者次弟,怎一個,愁字了得。
誰又敢說不典雅?
而她鄭歸音也用口語白字,
比如她這一首,用了口語白字,往往像是戲文里的市井語腔了。缺點便是如此。
鄭二娘子不怕被挑刺,因為她寫不好,別人也絕沒有寫得比她強的。
世上豈有第二個李夫人?
她一臉謙遜地笑着,道:「小妹因為喜歡李夫人這佳詞妙話,學着寫。不馴之處也顧不得了。」
盧十七娘何嘗不明白她的討巧之處,卻說不出口。難道說這商家女寫詞不如李夫人用得典雅?程若幽接品就笑道:「詩詞,本來就是自抒心聲。何必理會別人。」
盧娘子不悅看了程若幽一眼,忍了不提,又拿了這首《二郎神》,對鄭歸音道:「還有這一句,你速整仙胎歸上會,這一句是把你、我、他這類代稱寫入詩詞?」
「是,娘子利眼。」
「雖是如此。但你的筆力太過薄弱——」
盧十七娘這語氣,聽着倒是真的想討論詩詞,但程若幽可不會這樣天真,立時又跳出來道:「以你,我,他這些詞入詩,也常見,豈不聞柳永《秋江月》裏的下闕:盈盈眼淚,漫向我耳邊,作萬般幽怨。奈你自家心下,有事難見。待信真箇,恁別無縈絆。不免收心,共伊長遠。」
鄭歸音笑道:「若幽娘娘果然愛柳詞。」
「也不算愛,但總得知道。」程若幽口風極利,盧十七娘提一句,程若幽駁一句,鄭歸音做好做歹打個圓場,暗地裏還被程若幽瞪了兩眼,便知道這程六娘全是防着她鄭歸音被盧十七娘挑剔出醜,連累了平寧侯府她堂堂侯府千金一起被親戚表姐嘲笑不懂詩詞。程娘子半步也不肯退讓地道:「盧姐姐,本朝以來,把市井田家的俗字俗語入詩詞,正是如今作詩的風尚風流。」程若幽斬釘截鐵,一力吹捧,叫鄭歸音都不好意思了,「鄭二娘子這正是得了其中的妙處了。」
鄭歸音樂得什麼話都不說,坐着喝茶裝成靦腆害羞。但她又知道若是這樣放過去,程若幽轉頭是會來要人情的,她也笑了開口道:
「所以這幾句我實在是學了瓦子裏的戲文。」鄭二娘子臉紅靦腆,她又被程若幽橫了一眼,又在罵她!
鄭歸音好歹也有自知之明,笑着:「我就想,既喜歡詩詞,不管有沒有才情,我也應該向前一百名的姐姐們學一學,互學互長。以我之才,若是要與盧娘子你相比,自然是不敢比的。」
盧十七娘憋氣,聽了這一句總算是下了台階,她遞迴了貼子,也沒挑剔她。反是道:「陛下開春要校場閱軍,也要去祭二郎神罷?」
「聽說歷來規矩如此。」她連忙回答,盧十七娘又討了她那根銀皮帶子,那果然就看到銀板背面有忠義二字。
盧十七娘欲言又止,起身離別,仍是說了一句:「鄭妹妹,你若是要用白字口語入詩詞,便應該以通篇高雅為上。其中有一二句口語為點綴,雅俗共賞才得李夫人神妙。似鄭娘子這樣,寫的本來就是平常的遊仙詩詞,再反覆用口語白字,這就不夠風雅。算不得上乘佳作。」
「我寫詩是俗了點。」她臉紅紅地笑。程若幽見她一步步退讓,頓時瞪她一眼,暗罵她沒出息。盧十七娘沒話可說也就告辭了。
程若幽送客回來,才哼了一聲笑道:「你不和她爭,她也不會放過你。」
這差別就大了。盧十七娘心想,鄭歸音用的「省呵」這二字,是傻瓜都能讀出來是俗透了的口語白字。而李夫人用的「者次第」三字,落在不懂的人眼裏,還以為是什麼古字古詞,單是這擇字就已見了高下。
然而鄭歸音不擔心,平常人,誰把她鄭歸音拿去與李夫人比?輸給李夫人差了十萬八千里遠,這不是天經地義?
鄭歸音連忙笑道:「盧娘子若是有佳詞麗句,也是白話口語入詩,小妹正要請教。小女在詩詞上的確實太過淺顯。不夠典雅。」
因為她難得不爭論,盧十七娘倒是一怔,盧娘子這神色落在程若幽眼中,當然就是心虛,落在鄭歸音眼裏,鄭二娘子大喜暗笑,果然叫她猜中,盧十七娘擅長雅詞逸句,有急才。尤其她在甘園作詩時,偶然得一二妙句,氣象也大。所以選女們都不得不服氣。
但這位盧娘子一看就不愛以白語口句入詞詩,不喜歡現在流行的田園詩。
也就是說,盧娘子是陽春白雪,鄭歸音是下里巴人。
再者要以白語口詞入詩詞,又要如李夫人那樣用得典雅工整,那就是陽春白雪裏用着下里巴人,雅俗共賞。
要有這份才情,本就太難。如李夫人所寫名句:
梧桐更兼細雨,到黃昏,點點滴滴。者次弟,怎一個,愁字了得。
誰又敢說不典雅?
而她鄭歸音也用口語白字,
比如她這一首,用了口語白字,往往像是戲文里的市井語腔了。缺點便是如此。
鄭二娘子不怕被挑刺,因為她寫不好,別人也絕沒有寫得比她強的。
世上豈有第二個李夫人?
她一臉謙遜地笑着,道:「小妹因為喜歡李夫人這佳詞妙話,學着寫。不馴之處也顧不得了。」
盧十七娘何嘗不明白她的討巧之處,卻說不出口。難道說這商家女寫詞不如李夫人用得典雅?程若幽接品就笑道:「詩詞,本來就是自抒心聲。何必理會別人。」
盧娘子不悅看了程若幽一眼,忍了不提,又拿了這首《二郎神》,對鄭歸音道:「還有這一句,你速整仙胎歸上會,這一句是把你、我、他這類代稱寫入詩詞?」
「是,娘子利眼。」
「雖是如此。但你的筆力太過薄弱——」
盧十七娘這語氣,聽着倒是真的想討論詩詞,但程若幽可不會這樣天真,立時又跳出來道:「以你,我,他這些詞入詩,也常見,豈不聞柳永《秋江月》裏的下闕:盈盈眼淚,漫向我耳邊,作萬般幽怨。奈你自家心下,有事難見。待信真箇,恁別無縈絆。不免收心,共伊長遠。」
鄭歸音笑道:「若幽娘娘果然愛柳詞。」
「也不算愛,但總得知道。」程若幽口風極利,盧十七娘提一句,程若幽駁一句,鄭歸音做好做歹打個圓場,暗地裏還被程若幽瞪了兩眼,便知道這程六娘全是防着她鄭歸音被盧十七娘挑剔出醜,連累了平寧侯府她堂堂侯府千金一起被親戚表姐嘲笑不懂詩詞。程娘子半步也不肯退讓地道:「盧姐姐,本朝以來,把市井田家的俗字俗語入詩詞,正是如今作詩的風尚風流。」程若幽斬釘截鐵,一力吹捧,叫鄭歸音都不好意思了,「鄭二娘子這正是得了其中的妙處了。」
鄭歸音樂得什麼話都不說,坐着喝茶裝成靦腆害羞。但她又知道若是這樣放過去,程若幽轉頭是會來要人情的,她也笑了開口道:
「所以這幾句我實在是學了瓦子裏的戲文。」鄭二娘子臉紅靦腆,她又被程若幽橫了一眼,又在罵她!
鄭歸音好歹也有自知之明,笑着:「我就想,既喜歡詩詞,不管有沒有才情,我也應該向前一百名的姐姐們學一學,互學互長。以我之才,若是要與盧娘子你相比,自然是不敢比的。」
盧十七娘憋氣,聽了這一句總算是下了台階,她遞迴了貼子,也沒挑剔她。反是道:「陛下開春要校場閱軍,也要去祭二郎神罷?」
「聽說歷來規矩如此。」她連忙回答,盧十七娘又討了她那根銀皮帶子,那果然就看到銀板背面有忠義二字。
盧十七娘欲言又止,起身離別,仍是說了一句:「鄭妹妹,你若是要用白字口語入詩詞,便應該以通篇高雅為上。其中有一二句口語為點綴,雅俗共賞才得李夫人神妙。似鄭娘子這樣,寫的本來就是平常的遊仙詩詞,再反覆用口語白字,這就不夠風雅。算不得上乘佳作。」
「我寫詩是俗了點。」她臉紅紅地笑。程若幽見她一步步退讓,頓時瞪她一眼,暗罵她沒出息。盧十七娘沒話可說也就告辭了。
程若幽送客回來,才哼了一聲笑道:「你不和她爭,她也不會放過你。」
這差別就大了。盧十七娘心想,鄭歸音用的「省呵」這二字,是傻瓜都能讀出來是俗透了的口語白字。而李夫人用的「者次第」三字,落在不懂的人眼裏,還以為是什麼古字古詞,單是這擇字就已見了高下。
然而鄭歸音不擔心,平常人,誰把她鄭歸音拿去與李夫人比?輸給李夫人差了十萬八千里遠,這不是天經地義?
鄭歸音連忙笑道:「盧娘子若是有佳詞麗句,也是白話口語入詩,小妹正要請教。小女在詩詞上的確實太過淺顯。不夠典雅。」
因為她難得不爭論,盧十七娘倒是一怔,盧娘子這神色落在程若幽眼中,當然就是心虛,落在鄭歸音眼裏,鄭二娘子大喜暗笑,果然叫她猜中,盧十七娘擅長雅詞逸句,有急才。尤其她在甘園作詩時,偶然得一二妙句,氣象也大。所以選女們都不得不服氣。
但這位盧娘子一看就不愛以白語口句入詞詩,不喜歡現在流行的田園詩。
也就是說,盧娘子是陽春白雪,鄭歸音是下里巴人。
再者要以白語口詞入詩詞,又要如李夫人那樣用得典雅工整,那就是陽春白雪裏用着下里巴人,雅俗共賞。
要有這份才情,本就太難。如李夫人所寫名句:
梧桐更兼細雨,到黃昏,點點滴滴。者次弟,怎一個,愁字了得。
誰又敢說不典雅?
而她鄭歸音也用口語白字,
比如她這一首,用了口語白字,往往像是戲文里的市井語腔了。缺點便是如此。
鄭二娘子不怕被挑刺,因為她寫不好,別人也絕沒有寫得比她強的。
世上豈有第二個李夫人?
她一臉謙遜地笑着,道:「小妹因為喜歡李夫人這佳詞妙話,學着寫。不馴之處也顧不得了。」
盧十七娘何嘗不明白她的討巧之處,卻說不出口。難道說這商家女寫詞不如李夫人用得典雅?程若幽接品就笑道:「詩詞,本來就是自抒心聲。何必理會別人。」
盧娘子不悅看了程若幽一眼,忍了不提,又拿了這首《二郎神》,對鄭歸音道:「還有這一句,你速整仙胎歸上會,這一句是把你、我、他這類代稱寫入詩詞?」
「是,娘子利眼。」
「雖是如此。但你的筆力太過薄弱——」
盧十七娘這語氣,聽着倒是真的想討論詩詞,但程若幽可不會這樣天真,立時又跳出來道:「以你,我,他這些詞入詩,也常見,豈不聞柳永《秋江月》裏的下闕:盈盈眼淚,漫向我耳邊,作萬般幽怨。奈你自家心下,有事難見。待信真箇,恁別無縈絆。不免收心,共伊長遠。」
鄭歸音笑道:「若幽娘娘果然愛柳詞。」
「也不算愛,但總得知道。」程若幽口風極利,盧十七娘提一句,程若幽駁一句,鄭歸音做好做歹打個圓場,暗地裏還被程若幽瞪了兩眼,便知道這程六娘全是防着她鄭歸音被盧十七娘挑剔出醜,連累了平寧侯府她堂堂侯府千金一起被親戚表姐嘲笑不懂詩詞。程娘子半步也不肯退讓地道:「盧姐姐,本朝以來,把市井田家的俗字俗語入詩詞,正是如今作詩的風尚風流。」程若幽斬釘截鐵,一力吹捧,叫鄭歸音都不好意思了,「鄭二娘子這正是得了其中的妙處了。」
鄭歸音樂得什麼話都不說,坐着喝茶裝成靦腆害羞。但她又知道若是這樣放過去,程若幽轉頭是會來要人情的,她也笑了開口道:
「所以這幾句我實在是學了瓦子裏的戲文。」鄭二娘子臉紅靦腆,她又被程若幽橫了一眼,又在罵她!
鄭歸音好歹也有自知之明,笑着:「我就想,既喜歡詩詞,不管有沒有才情,我也應該向前一百名的姐姐們學一學,互學互長。以我之才,若是要與盧娘子你相比,自然是不敢比的。」
盧十七娘憋氣,聽了這一句總算是下了台階,她遞迴了貼子,也沒挑剔她。反是道:「陛下開春要校場閱軍,也要去祭二郎神罷?」
「聽說歷來規矩如此。」她連忙回答,盧十七娘又討了她那根銀皮帶子,那果然就看到銀板背面有忠義二字。
盧十七娘欲言又止,起身離別,仍是說了一句:「鄭妹妹,你若是要用白字口語入詩詞,便應該以通篇高雅為上。其中有一二句口語為點綴,雅俗共賞才得李夫人神妙。似鄭娘子這樣,寫的本來就是平常的遊仙詩詞,再反覆用口語白字,這就不夠風雅。算不得上乘佳作。」
「我寫詩是俗了點。」她臉紅紅地笑。程若幽見她一步步退讓,頓時瞪她一眼,暗罵她沒出息。盧十七娘沒話可說也就告辭了。
程若幽送客回來,才哼了一聲笑道:「你不和她爭,她也不會放過你。」
這差別就大了。盧十七娘心想,鄭歸音用的「省呵」這二字,是傻瓜都能讀出來是俗透了的口語白字。而李夫人用的「者次第」三字,落在不懂的人眼裏,還以為是什麼古字古詞,單是這擇字就已見了高下。
然而鄭歸音不擔心,平常人,誰把她鄭歸音拿去與李夫人比?輸給李夫人差了十萬八千里遠,這不是天經地義?
鄭歸音連忙笑道:「盧娘子若是有佳詞麗句,也是白話口語入詩,小妹正要請教。小女在詩詞上的確實太過淺顯。不夠典雅。」
因為她難得不爭論,盧十七娘倒是一怔,盧娘子這神色落在程若幽眼中,當然就是心虛,落在鄭歸音眼裏,鄭二娘子大喜暗笑,果然叫她猜中,盧十七娘擅長雅詞逸句,有急才。尤其她在甘園作詩時,偶然得一二妙句,氣象也大。所以選女們都不得不服氣。
但這位盧娘子一看就不愛以白語口句入詞詩,不喜歡現在流行的田園詩。
也就是說,盧娘子是陽春白雪,鄭歸音是下里巴人。
再者要以白語口詞入詩詞,又要如李夫人那樣用得典雅工整,那就是陽春白雪裏用着下里巴人,雅俗共賞。
要有這份才情,本就太難。如李夫人所寫名句:
梧桐更兼細雨,到黃昏,點點滴滴。者次弟,怎一個,愁字了得。
誰又敢說不典雅?
而她鄭歸音也用口語白字,
比如她這一首,用了口語白字,往往像是戲文里的市井語腔了。缺點便是如此。
鄭二娘子不怕被挑刺,因為她寫不好,別人也絕沒有寫得比她強的。
世上豈有第二個李夫人?
她一臉謙遜地笑着,道:「小妹因為喜歡李夫人這佳詞妙話,學着寫。不馴之處也顧不得了。」
盧十七娘何嘗不明白她的討巧之處,卻說不出口。難道說這商家女寫詞不如李夫人用得典雅?程若幽接品就笑道:「詩詞,本來就是自抒心聲。何必理會別人。」
盧娘子不悅看了程若幽一眼,忍了不提,又拿了這首《二郎神》,對鄭歸音道:「還有這一句,你速整仙胎歸上會,這一句是把你、我、他這類代稱寫入詩詞?」
「是,娘子利眼。」
「雖是如此。但你的筆力太過薄弱——」
盧十七娘這語氣,聽着倒是真的想討論詩詞,但程若幽可不會這樣天真,立時又跳出來道:「以你,我,他這些詞入詩,也常見,豈不聞柳永《秋江月》裏的下闕:盈盈眼淚,漫向我耳邊,作萬般幽怨。奈你自家心下,有事難見。待信真箇,恁別無縈絆。不免收心,共伊長遠。」
鄭歸音笑道:「若幽娘娘果然愛柳詞。」
「也不算愛,但總得知道。」程若幽口風極利,盧十七娘提一句,程若幽駁一句,鄭歸音做好做歹打個圓場,暗地裏還被程若幽瞪了兩眼,便知道這程六娘全是防着她鄭歸音被盧十七娘挑剔出醜,連累了平寧侯府她堂堂侯府千金一起被親戚表姐嘲笑不懂詩詞。程娘子半步也不肯退讓地道:「盧姐姐,本朝以來,把市井田家的俗字俗語入詩詞,正是如今作詩的風尚風流。」程若幽斬釘截鐵,一力吹捧,叫鄭歸音都不好意思了,「鄭二娘子這正是得了其中的妙處了。」
鄭歸音樂得什麼話都不說,坐着喝茶裝成靦腆害羞。但她又知道若是這樣放過去,程若幽轉頭是會來要人情的,她也笑了開口道:
「所以這幾句我實在是學了瓦子裏的戲文。」鄭二娘子臉紅靦腆,她又被程若幽橫了一眼,又在罵她!
鄭歸音好歹也有自知之明,笑着:「我就想,既喜歡詩詞,不管有沒有才情,我也應該向前一百名的姐姐們學一學,互學互長。以我之才,若是要與盧娘子你相比,自然是不敢比的。」
盧十七娘憋氣,聽了這一句總算是下了台階,她遞迴了貼子,也沒挑剔她。反是道:「陛下開春要校場閱軍,也要去祭二郎神罷?」
「聽說歷來規矩如此。」她連忙回答,盧十七娘又討了她那根銀皮帶子,那果然就看到銀板背面有忠義二字。
盧十七娘欲言又止,起身離別,仍是說了一句:「鄭妹妹,你若是要用白字口語入詩詞,便應該以通篇高雅為上。其中有一二句口語為點綴,雅俗共賞才得李夫人神妙。似鄭娘子這樣,寫的本來就是平常的遊仙詩詞,再反覆用口語白字,這就不夠風雅。算不得上乘佳作。」
「我寫詩是俗了點。」她臉紅紅地笑。程若幽見她一步步退讓,頓時瞪她一眼,暗罵她沒出息。盧十七娘沒話可說也就告辭了。
程若幽送客回來,才哼了一聲笑道:「你不和她爭,她也不會放過你。」
測試廣告2
html|sitemap|shenma-sitemap|shenma-sitemap-new|sitemap50000|map|map50000
0.0364s 4.0224MB