Fate夢幻旅程 第四十九章 補寫

    alterego唐·吉坷德仍處於書本狀態，阿法芙確認她的從者還能喚回。一筆閣 www.yibige。com 更多好看小說

    鈴木友紀得知這個消息後倒是安心了幾分，他原本以為老年騎士唐·吉坷德已經在昨晚的混戰中犧牲了。

    有好消息自然也有壞消息，就在幾人於行宮內交換情報時，士兵上報紅色騎士已經殺到附近，完備的防線一一被他擊破，所用武器為不明，但能發射箭矢。

    所有人都在初始的驚慌之後安靜下來，現在有rider埃莉諾在場，鈴木友紀等人無需逃避敵對從者，而不清楚聖杯戰爭的人在薩拉丁在場的情況下，也不敢顯得膽怯。

    鈴木友紀在聽到這條戰報後望向了站在自己身邊的埃莉諾。「應該是archer，他使用豎琴變化的弓箭，遠距離狙擊和連續射擊都十分出色。」

    「archer已經殺到這裏了嗎？」埃莉諾保持着一貫的處事不驚，她對不放在心上的事情，看起來都是這副無所謂的態度，無需鈴木友紀說明，她見過那位圓桌騎士。

    「rider，他們需要你的幫助。」鈴木友紀無法言明自己現在看待埃莉諾將其歸為自己一邊的從者還是理查德一邊，埃莉諾擊敗了assassin不假，可她暴露的記憶和曖昧的態度也不是假的。即便埃莉諾確保自己不會反水，可言語上的約定在聖杯戰爭里跟沒有沒區別，背叛才是聖杯戰爭的常態。

    一旁的薩拉丁穩坐不動，也不開口，看起來並不擔心自己連帶所處的建築一同遭到轟擊。無論士兵上報的信息里將archer崔斯坦描繪成何種面貌的恐怖存在。個別在場的貴族和侍從已經被幾箭摧毀一道防線的神乎其技箭術嚇得臉色變白。

    「archer的弱點是毒性攻擊以及較低的幸運值。真名為圓桌騎士崔斯坦。如果有對策的方法，快速擊敗對方也不是不可能。」鈴木友紀補充了他所知道的關於archer崔斯坦的信息，依照常規聖杯戰爭分析從者情報，制定作戰計劃，協助自己的從者從敵人弱點着手對策。現在只有rider埃莉諾一名從者在這邊，鈴木友紀心裏顧慮也只能拜託她。

    埃莉諾點頭回應，她在鈴木友紀開口前已經想好了如何應對archer，至於擊敗archer？她看對方挺順眼，為何要去殺了對方？archer崔斯坦不只是她兒子理查德喜好的圓桌騎士，論忠誠也比那幾位耶路撒冷國王更優。

    「你們呆在這裏，外面的從者交給我。」埃莉諾確信戰鬥點到為止，除非她的兒子理查德制定了第二輪強攻計劃。她沒有回應鈴木友紀的弱點提醒，也沒明說是否需要支援，仿佛安心交給她就可以了。

    她走到行宮外，召來等候在外的戰車，直奔交戰區域。

    鈴木友紀等埃莉諾單獨離開後，下意識地看了眼地道入口，他到現在還難以相信薩拉丁會狼狽脫逃，可再一想自己剛才單獨面對archer的狀態，也就釋然了，archer會放他一馬可不代表會放過薩拉丁。

    「年輕人，覺得我逃跑很奇怪？」薩拉丁注意到了鈴木友紀的視線，他原本還有很多問題想問阿法芙，礙於剛才的突發狀況，暫時壓下了好奇，轉而留意鈴木友紀的狀況。埃莉諾留下鈴木友紀的行為，對薩拉丁而言誠意十足，絲毫不擔心薩拉丁趁機謀害鈴木友紀。

    「不是。」鈴木友紀立刻否認，他尊重歷史上留名的諸位英雄，薩拉丁有資格死後登上英靈殿，他心中把這個時代的薩拉丁自然地崇高化了。可又覺得眼前真實的薩拉丁與史書記載中的英雄有着很大的不同，會用部分魔術，不忌諱活人獻祭，時刻給人老謀深算的感覺，可又確確實實透露着聖人才具有的氣質，未來世界的史書中從未描繪過這樣矛盾的薩拉丁。

    「在未來我被書籍描繪成什麼模樣？使得你對我一直存在誤解。事實上我只是一介封建老國王而已。」薩拉丁猜得到鈴木友紀在想什麼，他略顯風趣地打住了鈴木友紀的遐想。

    恰好薩拉丁所處的時代，他的個個對手都是比他更兇狠，更殘暴，更不符合未來人價值觀，他確認自己受到鈴木友紀的尊重與疑惑原因不過如此，很多人都樸素地認為非黑即白。

    如果沒成為埃及阿尤布王朝蘇丹，薩拉丁大概會依照喜好投身藝術文學領域，他也只對那些東西感興趣，或者潛心研習魔術，總之不會像現在統帥大軍強攻耶路撒冷王國。他從未想過當一名聖人，只是他僥倖在獲得利益的同時少做了幾次屠城行為，順水推舟對外樹立起了與十字軍的殘暴截然不同的模樣。「我在你所處的時代很有名嗎？」

    「您在未來被描繪為文明中真正的領袖英雄，成功抗擊基督教勢力，將耶路撒冷地區重歸文明控制範圍。當之無愧的民族英雄。關於您的事跡與慷慨、清廉、剛正的詞彙捆綁，我們迦勒底推測召喚您最適合的聖遺物是您晚年遺留的數枚迪爾漢錢幣。」

    關於薩拉丁的資料，鈴木友紀在出發前被強迫看了數遍，當然他很難完全將描繪中的英雄與眼前衰老的蘇丹重合起來。現在地上一塊地毯憑几枚小面額錢幣不夠買下，薩拉丁的吃穿標準也在鈴木友紀眼裏算得上講究。

    「民族英雄？清廉？慷慨？哈哈哈哈……」薩拉丁聽完後笑得不顧形象，引得周圍聽不懂拉丁語的侍從也緊張張望了過來，能聽懂的個別人薩拉丁也不放在心上。他們奉承時候用的讚美詞彙跟鈴木友紀的差不多，「清廉」跟「慷慨」本身就矛盾了。

    「原來如此，順應所謂的人理能得到如此崇高的稱號嗎？那麼那些不幸失敗的人太可惜了，他們、可能比我更適合這堆頭銜。」薩拉丁後面的話說着感嘆了一聲，他沒再與鈴木友紀談未來的事情，而是鄭重地招呼阿法芙到自己跟前。後者經過一段時間的休息，魔力狀況逐漸轉好，不像剛到行宮時氣喘吁吁，手持特殊的書本，繞過一眾侍從。

    「你的從者狀況究竟如何？需要怎麼做才能喚醒？」薩拉丁自己也不清楚唐·吉坷德還能變回書本抵禦靈基消散的結局，起先他真沒把平庸的唐·吉坷德視為王牌，只是抱着試試的心態。畢竟這場仗他如果敗逃，王位很可能要保不住。

    阿法芙手捧書籍，施展魔術淡去了周圍人對她的關注，之前出於禮儀沒對慌亂的貴族們使用魔術驅逐。

    「蘇丹陛下，alterego昨夜受創嚴重，如果不是他本身存在於現實、虛幻之間的特性，當時就因為傷勢過重消散了。」

    「直說吧，需要怎麼做才能恢復他？」薩拉丁對阿法芙欲言又止的態度一眼看穿，他還主動提起一旁的鈴木友紀。「年輕人，你能提供些幫助嗎？前幾天聽你自我介紹，你所屬的魔術研究機構在從者方面研究收穫頗多。」

    鈴木友紀從未在資料中看到過從者受重創變為書籍的記載，大多直接敗退，少數可以靠「戰鬥續行」之類的能力撐一段時間。他留意了一眼阿法芙藏在長袍袖中的雙手，「或許可以消耗令咒恢復。我們迦勒底未收錄過唐·吉坷德或相似從者的情報信息。」

    令咒的魔力比旁門左道的招數管用多了。

    「令咒可以，但還不夠。」阿法芙顯得很為難，但確認了鈴木友紀的說法。她主動打開了手裏的書籍，將其中空白的數頁展示給薩拉丁與鈴木友紀。「我需要撰寫這本書的原文內容，大約7頁的文字量，後續靠令咒或我消耗足量的魔力就能恢復唐·吉坷德。」

    所以，保命的代價是消耗了書中的文字？鈴木友紀腦海中閃過了猜測，看着空白頁前後的西班牙文，感覺可能性很高。與他在迦勒底內看過的《唐吉坷德》英語翻譯版內容相近。

    「我原本打算等今晚的襲擊之後，花費一天時間補寫，參考夢境中所見的唐·吉坷德和諸多騎士相關的故事，補上缺失的內容。加之令咒提供的魔力……」阿法芙心裏實則沒底，她通過夢境了解到的內容光怪陸離，除去唐·吉坷德還有熙德及一眾聞所未聞的西班牙騎士。而她翻閱手中的書籍，大致上僅存在唐·吉坷德一名主角，並沒有其他騎士加入。但她不敢直說自己做不到，生怕惹惱主人薩拉丁。

    阿法芙她很懷疑依照夢境中得到的內容補寫，會與書中原文相差很多，特別在使用西班牙文的前提下。她的閱歷遠超此時代的普通人，可西班牙文從未接觸過，靠着成為聖杯戰爭御主，臨時得到的知識及對拉丁文的了解，勉強能看懂部分，但也只限於看懂部分。真的要她照着書籍前後文補寫，近乎不可能完成。

    以她的預估，不填寫文字，消耗三道令咒回復唐·吉坷德綽綽有餘。胡亂寫一通，消耗兩道令咒補上魔力也足夠了。可她現在只剩下一道令咒，處於十分棘手的狀態。

    聽完阿法芙的描述，薩拉丁也不禁搖頭，他知道地中海對岸的人西班牙語，可讓他看這種文字，也只能靠與拉丁文之間共通的部分猜測大意。況且所謂的補寫也絕非易事，《唐吉坷德》這本書據其從者所說來自17世紀的作家，對14世紀的人而言屬於未來的書籍，根本找不到參考，就算找來精通西班牙語的學者，所補上的內容也會大相徑庭。

    「我只看過用其他語言翻譯過後的這本書。」鈴木友紀懂了阿法芙的意思，但他也沒辦法，迦勒底內的資料一概採用英文與日文，不會為了魔術無關的事情教授其他語言。

    「請問使用你了解的文字，你能補上這7頁內容嗎？」阿法芙聽到鈴木友紀的說法，頓時眼前一亮，她早做好了消耗最後一道令咒的打算，或許不同語言的文字補寫能有效。