裴施語的鑰匙才剛剛插進門裏,還沒來得及旋轉開門,房門就打開了,一隻手把她猛的抓進去。筆神閣 www.bishenge.com
「靈靈,是你啊,嚇死我了!」裴施語看清楚眼前人,亂蹦的心這才慢慢恢復正常。
葉沛靈上下打量着她,目光灼灼:「那個男人到底是誰!」
裴施語心裏咯噔了一下,乾笑着錯過她的身邊:「你別再問了,我都說了那個人你不認識。
葉沛靈看她就是不肯說,也只能無可奈何的放棄。
「你吃了緊急避孕藥了嗎?」
「啊!我忘了!」裴施語驚道,她就說她好像忘了什麼!「我現在就去樓下買藥。」
裴施語正打算往外沖,就被葉沛靈給攔住了。
「我就知道你這丫頭靠不住,這種事你都能忘,你真的想把孩子生下來啊?我已經幫你買了。」
葉沛靈走到茶几邊,給她拿了藥還倒了水。
「下次你別再糊塗了,連套都不願意帶,事後又不打算負責的男人,說明只忠實於自己的**,根本不關心女方的身體。這種渣男要不得!」
裴施語連忙把藥吃下去,心裏的大石頭徹底落下。
這事千萬不能出岔子,否則她完全不知道該怎麼辦了。
「這事不能怪他,是我自己不小心。」裴施語聽到自家好友不停的咒罵那個男人,她忍不住為男人說話。
葉沛靈簡直恨鐵不成鋼,手指狠狠的戳着她的腦門。
「你竟然還幫那個不負責任的男人說話!你不會真的喜歡上了他,所以才不會計較吧?!」
「怎,怎麼可能啊,這真的只是意外。」裴施語眼神忍不住躲閃,不敢看向葉沛靈。
葉沛靈看到這一幕,心底更加擔憂。
這怎麼看都是春心萌動的前奏啊!
「小語,這個男人真的不靠譜,你答應我千萬不要陷進去。」葉沛靈實在不想看自己的好友再回到從前。
她這個朋友看着溫溫柔柔的,實際上就是個死腦筋,一旦載進去就徹底出不來了。
喬祁就是個很好的例子。
「靈靈,我真的沒有……」裴施語看葉沛靈一臉不信任,深深嘆了一口氣。
「我和他是不可能的,我很清楚我們之間的差距。我現在只想發展自己的事業,找一個門當戶對的普通人,過着簡簡單單的生活,高門大戶我是再也不想再進了。」
葉沛靈聽到這話,隱約猜到了什麼,可對方既然不想談,她也就不會沒眼色的去識破。
「身份地位並不是阻礙兩個人在一起的最大問題,更多在於彼此了解。這個人我不看好,是因為他的不負責任,覺得太過隨便。」
「其實他……」
葉沛靈直接擺手:「你不用為他解釋,你只要記住你今天的想法就行。」
裴施語不想繼續這個話題,便是道:「我明天就要搬過去了。」
「不是說周末嘛!」葉沛靈驚詫道,「你不會是嫌我老拷問你私事,所以煩了我吧?」
「你想哪去了,我最近要翻譯一個文件,要得比較近,來回太耽誤時間,所以才打算提前過去住的。況且不是說好了,我周末都會過來這邊。」
「真的?」
「當然啦,我是那么小心眼的人嗎。你都是為了我好,我都知道。」
葉沛靈撇了撇嘴,心裏雖是不舍卻也沒有多說什麼,只道:「你也別太拼。」
「你放心吧!」裴施語上手揉她的臉。
「今晚想吃什麼,統統報來,我全都給你做!」
「那簡直太多了,糖醋排骨、水煮魚、乾鍋包菜……」葉沛靈說着說着自己的口水都要下來了,「算了,還是簡單着走吧,你不是要加班嗎,一碗麵就好。」
裴施語想了想,覺得自己的時間確實不夠,便是道:「成,大餐留到周末。」
吃完飯,裴施語又投入到了工作中去。雖然在小宇的幫助下,難度降低了不少,可任務依然十分艱巨。
不可避免的晚上熬夜加班,睡眠時間被壓縮。第二天早上起來,發現眼底還泛起了淡淡的黑眼圈。
裴施語走到樓下,就看到熟悉的黑色車子。小張如同從前一樣,為她打開車門。
「昨天晚上幾點睡的?」封擎蒼看到她的臉色不太好,眉頭微微皺起。
「很明顯嗎?」裴施語下意識摸了摸臉。
「下次不許太晚。」男人命令道。
「我儘量。」裴施語忍不住心底嘀咕,要不是你給這麼大的工作量,我也想好好的睡個美容覺。
「兩天不夠?」
裴施語頓了頓,最終還是老實道:「對我來說有點難。」
「下班的時候來我辦公室。」
「啊,不用,我可以完成!」裴施語下意識反駁,她一點不想和男人獨處。
「犧牲睡眠時間就是你的方法?」男人挑眉,冷哼道。
裴施語靜默,不然呢?這份工作完全沒有捷徑可以走。
「我沒有那麼刻薄,也不會故意刁難你。」
裴施語詫異:「你的意思是,你可以在這麼短的時間內,完成這項任務?」
「你以為我在故意折磨你?我沒有這麼無聊。就算要折騰你,也不會在公事上。」封擎蒼意有所指的看了她一眼,眼神特別的曖昧。
什麼鬼!
裴施語的表情都快裂了,這句話肯定不是她想的那個意思,是她太污了,肯定是這樣的!
#總裁大神不可能這麼污#
「這裏面有什麼技巧嗎?」裴施語好不容易讓自己的尷尬壓下去,轉移話題道。
「那份文件不過兩頁紙,如果是普通的對話,你是否能在兩天之內完成翻譯。」
「當然,一天都可以。」裴施語自信道。
「這份資料是產品說明書,且非專業版本。這就意味着用詞用句要儘量大眾化,讓人看得明白,否則就毫無意義。」
裴施語聽到這句話,靜默思考。
「說明書的翻譯和文學翻譯不同,雖然都需要了解原文的這意思和推敲字詞,可要求是不一樣的。」封擎蒼緩緩開口。
「一個只要了解具體內容,翻譯時重點在於讓大家清楚什麼意思。另一個則要考慮意境、原作者風格等等,翻譯時還要符合使用語言國家的人的習慣,需要做更多的準備工作。」
經過男人的提點,裴施語這才反應過來,她的糾結點放錯了地方。因為之前工作經驗帶來的習慣,讓她走進了一個誤區。
「原來如此!」裴施語恍然大悟。
「下班的時候到我辦公室,你需要學的東西還有很多。」
裴施語這下再不敢拒絕,決定抱住封擎蒼的大腿不放。
男人在公事上是絕對的天才,有他的指點,她的進步會更加迅速,現在的她非常需要。
裴施語看她一臉崇拜的樣子,嘴角勾起一抹似有似無的笑意。
想和更多志同道合的人一起聊《世紀第一暖婚》,微信關注「優讀文學 」看小說,聊人生,尋知己~
html|sitemap|shenma-sitemap|shenma-sitemap-new|sitemap50000|map|map50000
0.0259s 3.9568MB