白話第一編年史 卷二十二 漢紀十四（1）

    天漢三年春二月，王卿有罪自殺。筆神閣 bishenge.com以執金吾杜周為御史大夫。初置榷酒之法。

    三月皇上行幸泰山。修封，祀明堂。因受神明之計，還祠常山。埋玄玉於地。然而，諸方士入海求仙者始終無驗。而公孫卿猶以大人足跡為解。天子更加厭怠方士的怪誕言論了，然而猶羈縻不絕，總期望萬一能遇真仙。從此之後，上言神祠的方士更多了，但其效用卻是鮮有可暏了。

    夏四月，大旱，赦天下。

    秋，匈奴入雁門關。太守坐畏懦棄市。

    四年春正月，在甘泉宮朝會諸侯王。徵發天下勇士，遣貳師將軍李廣利將騎六萬，步兵七萬，出朔方。強弩都尉路博德將萬餘人，與貳師會師。游擊將軍韓說，將步兵三萬，出五原。因杅將軍公孫敖，將萬騎，步兵三萬人出雁門關。匈奴聽到消息，急忙將他的輜重物資轉移到余吾水北。而單于將兵十萬在水南待貳師接戰。貳師與匈奴連戰十餘日，引軍還。游擊出塞無所得，還軍。因杅將軍公孫敖與左賢王接戰不利，亦引軍還。當時皇上派公孫敖出軍，是希望他深入匈奴，相機迎接李陵歸漢。公孫敖軍無功而還，怕皇上責怪，就撒謊說，捕得匈奴生口，得知李陵教單于練兵以對付漢軍，因此只好無功而返。皇上於是族滅李陵家，繼而聽說為匈奴訓兵的是漢降將李緒，並不是李陵。李陵曾使人刺殺李緒。匈奴之母大閼氏想殺李陵，單于將他藏在北方，母親死了，才迎他回來，將女兒嫁給他為妻。立為右校王。與衛律皆貴重用事。衛律常在單于左右，李陵居外，有大事乃入內議事。

    夏四月，立皇子劉髆為昌邑王。

    太始元年，春正月，公孫敖坐妻為巫蠱，腰斬。

    遷徙郡國豪傑去茂陵。夏六月，赦天下。是歲，匈奴且鞮侯單于死。有兩子，長為左賢王，次為左大將。左賢王未至，大家以為他有病，便立左大將軍為單于。左賢王聽說後不敢進。左大將軍使人召左賢王讓位，左賢王辭以有病，左大將軍不聽，對他說假如你不幸而死，再傳位於我不晚。左賢王許諾，遂立為孤鹿姑單于。以左大將軍為左賢王，數年病死，其子先賢撣不得代立，更立為日逐王。單于自以其子為左賢王。

    二年春正月，皇上行幸回中。杜周卒。光祿大夫暴勝之為御史大夫。秋大旱。趙中大夫白公上奏，可穿渠引涇水起自谷口，至於櫟陽。注入渭水中，這其間廣袤二百里，灌田四千五百餘頃。因取名白渠。民得其饒。三年春正月，皇上行幸甘泉宮。二月，行幸東海。獲赤雁。幸琅琊，禮祭日成山。登芝罘山。浮游大海而還。是歲，皇子劉弗陵生，弗陵之母是河間趙婕紓，居於鈎弋宮。孕十四月而生，皇上說：「我聽說過去堯十四月而生，如今鈎弋亦如此。」於是將他所出生的宮門命為堯母門。司馬光評論說：作為君王，動靜舉措，不可以不慎重。人心裏有什麼想法，必定會在表面上表露出來。天下人都看得很清楚。當是之時，皇后太子皆無恙。而命鈎弋之門為堯母門，實在是失策啊。由此正好是給了奸人機會，使他們窺探到了皇上的意思，知道皇上寵愛少子，有立其為嗣的願望，遂有了危害皇后太子之心，促成了巫蠱之禍，實在是悲哀啊。

    趙人江充為水衡都尉。起初，江充為趙敬肅王的門客，因為得罪趙太子丹，亡逃旨闕，上告趙太子陰事，趙太子坐廢。皇上召江充入見，見江充容貌偉岸，衣服華麗，以為奇人。與他談論政事，對答如流，大為高興，於是有寵，拜為直指繍衣使者。使他督察貴戚近臣過於驕奢者。江充舉劾無所避，皇上以為忠直。所言皆中上意。曾經隨皇上至甘泉宮，遇上太子的家使在馳道上駕車行駛，江充將他們交給官府懲治。太子聽說了，就使人找江充講情說：「我不是心疼幾輛車馬，實在是不希望皇上知道，怪罪我平日不教之過，希望江君放過這次。」江充不聽，遂上奏。皇上說：「為人臣者，就該如此。」從此大見信用，威震京師。

    四年春三月，皇上行幸泰山。壬午，祀高祖於明堂。以配上帝。癸未，祀孝景皇帝於明堂，甲申修封，丙戌，禪石閭，夏四月，行幸不其縣。五月，還幸建章宮。赦天下。

    冬十月，甲寅晦，有日食。十二月，皇上行幸雍，祠五畤。西至安定北地。

    征和元年，春正月，皇上還幸建章宮。三月，趙敬肅王彭祖薨。彭祖娶江都易王所幸的淖姬為妃，生男，號為淖子。當時淖姬的兄長為漢宮宦者，皇上召問淖子如何，回答說，其為人好財多欲。皇上說，好財多欲不宜君國子民。又問武始侯劉昌如何，劉昌是彭祖之子，回答說：他雖然沒有值得人稱道的地方，但也從來沒有什麼過失。皇上說，如此那就可以了。於是派使者立劉昌為趙王。

    夏，大旱。皇上居於建章宮，見一男子帶劍入中龍華門，懷疑他是異人，命人收捕，男子棄劍走，追之不可獲，皇上怒，斬宮門守衛。

    冬十一月，發三輔騎士，搜索上林苑，又閉長安城門大索，連搜十一天，這才解禁。這時巫蠱之風始起。

    丞相公孫賀夫人君孺，是衛皇后的姐姐，公孫賀因此有寵。其子公孫敬生代父為太僕，驕奢不奉法，擅用北軍錢一千九百萬，事覺下獄。是時，皇上詔捕陽陵大俠朱安世甚急，公孫賀自請逐捕安世以贖敬生之罪，皇上同意了。不久果然捉到了朱安世，朱安世笑着從容的說，丞相禍及宗族了。遂從獄中上書，告敬生與陽石公主私通。皇上將去甘泉宮，他們使巫者在馳道上埋偶人，祝詛皇上，有惡言。

    二年春正月，公孫賀下獄按驗，父子死於獄中，其家族滅。以涿郡太守劉屈氂為丞相。封彭侯。屈氂是中山靖王之子。

    夏四月，大風，髮屋折木。閏月，諸邑公主，陽石公主，及皇后弟子長平侯皆坐巫蠱誅殺。

    皇上行幸甘泉宮。

    起初，皇上二十九歲時才生戾太子，很是喜愛他，及年長，性體仁恕溫謹，皇上嫌其才能少不像自己，而所幸的王夫人生子劉閎，李姬生子劉旦，李夫人生子劉髆，兒子多了，皇后與太子之寵也就漸漸的衰落了。常有不自安之意，皇上察覺了，對大將軍衛青說：「漢家江山草創，加上四夷侵凌中國，朕不變更制度，則後世無法，不出師征討，天下不安。因此不得不勞民，假若後世又如朕之所為，那是襲亡秦之跡，太子敦重好靜，必能安天下，不使朕為後世憂。想要求守文之主，哪有賢能超過太子的。朕聽說皇后與太子有不安之意，哪有這回事？你可以將這個意思告訴他們，安心勿憂。」

    大將軍頓首稱謝。皇后聽說了，脫簪請罪。

    太子每諫征伐四夷，皇上總是笑着說：「我當其勞，把安逸留給你，不是很好嗎？」皇上每次巡幸，常將後事付與太子，宮內事付與皇后，有所平決，皇上回來匯報，皇上也從無異議。

    皇上用法嚴，多任用法深刻之吏，太子寬厚，多所平反，雖得百姓心，而用法大臣卻不高興了，皇后恐久了會獲罪，經常告誡太子要留心皇上的意思，不應該擅自有所縱舍。皇上聽說了，以為太子做得對，皇后不該如此。群臣中寬厚長者，都深附太子。而那些用法嚴酷的人都在背後毀短太子，邪臣多結黨營私，因此太子譽少而毀多。衛青薨。臣下知道太子再無外家為援了，就競相欲陷構太子，皇上因年老與諸子疏遠了，皇后也難得與皇上見上一面。太子曾經謁見皇后，日落才出宮。黃門蘇文告訴皇上說：「太子在宮中與宮人嬉戲。」於是皇上將太子的宮人減少了二百人，太子後來知道了，心恨蘇文。蘇文與小黃門常融王弼等，經常窺伺太子過失，然後添油加醋的向皇上報告。皇后切齒痛恨，使太子告訴皇上誅殺蘇文等，太子說：「只要我們小心，不要有什麼過失，又何必害怕他們。再說皇上聰明不信邪佞，不必憂慮。」曾有一次皇上身體稍有不適，使常融召太子常融說太子有喜色，皇上嘿然不語。及太子至，皇上發現太子臉上有哭過的痕跡，見了皇上卻強顏歡笑，皇上感到奇怪，就悄悄的追問太子隨從，知道了實情，遂誅殺常融。皇后也善自防閒，避嫌疑。遂長久無寵，但還能被皇上禮遇。是時方士及諸神巫，大多聚居京師，以左道邪方惑眾。