娛樂圈小翻譯 第一百四十三章 人美心更美

    「前面左轉就是，對，就那個樓。」謝非凡也是一直把葉君玉送到了家門口，「非凡哥，我就把東西放回去就走。」

    「不用那麼着急，你在家裏吃一下晚飯吧。我一個小時之後來接你。」謝非凡說道。

    「不用了吧，謝總。」葉君玉緊張道。

    「沒關係，你也難得有時間陪陪你家裏人。」謝非凡揮手放行。

    「那，謝謝您了。您要不要一起來吃個便飯？」葉君玉邀請道。

    「不用了，我找個地方隨便吃點，你回去吧。」謝非凡沒有去女同事家蹭飯的習慣，更不要說葉君玉也是未婚人士，貿貿然帶個男同事回家，太容易被父母查問了。

    「真不用？你可別客氣啊！」葉君玉真有點不好意思。

    「去吧，我一個小時之後準時來接你。」

    「那好。我先走了。」謝非凡決定的事也不太好更改，至少葉君玉沒這個影響力更改，朝着謝非凡揮了揮手，葉君玉就急急忙忙的下車回家。

    謝非凡從容不迫的倒車轉向，隨便找了一家淮揚菜館解決一下晚餐問題。

    等待上菜的時間，謝非凡也撥通了寧珂的電話。

    「餵。」只響了兩聲，寧珂就接通了電話，迫不及待的詢問道，「你到哪了？」

    「還在蘇城，大概還要三個小時才能到家。」謝非凡說道。

    「三個小時啊？」寧珂失望的喊了一句。

    「剛散會沒多久啊，事情挺大的。」謝非凡無奈的解釋道。

    如果《對華光伏反傾銷案》正式通過，那麼對於這個行業來說都是滅頂之災。對比下來，謝非凡加班一會倒是小事了。

    「你把黛兒從我爸媽那邊接回來了嗎？」謝非凡詢問道。

    「嗯，你要看看她嗎？」寧珂不知道做了什麼，黛兒忽然「咯咯」笑了出來。

    「好啊。微信視頻吧。」

    掛斷了電話之後，謝非凡點開微信，寧珂那邊已經發出了視頻申請。

    「爸爸~」透過ipad，看到謝非凡，黛兒清脆的喊了一聲。

    「黛兒~」謝非凡也無限寵溺的喊了一聲。

    「爸爸，你什麼時候回來呀？黛兒很想你啊！」學着寧珂教給她的話，黛兒一字一句的說道。

    「爸爸可能還有三個小時左右到家，黛兒乖乖的睡覺，明天早上醒來就能看到爸爸了。」謝非凡的臉上佈滿了笑容，「黛兒這兩天在爺爺奶奶家乖不乖。」

    「乖，爺爺給黛兒買了滑梯和鞦韆。」黛兒開心道。

    「是嗎，盪鞦韆要注意安全，知道嗎？」謝非凡叮囑道。

    「嗯！」黛兒大幅度的點着頭。

    「乖乖的聽阿姨的話，到周末，爸爸給黛兒買玩具。」服務員將謝非凡點的菜端了上來，也到了謝非凡終止對話的時候了。

    「好~」小傢伙現在對玩具很是渴求，一聽到謝非凡給她買玩具，什麼都肯答應下來。

    「你先吃東西吧，晚上開車慢點，別太趕。」寧珂接過了ipad，對謝非凡說道。

    「我知道，你放心。拜拜。」

    「拜拜。」掛斷了電話，謝非凡開始享用自己的晚餐。

    坐在謝非凡鄰桌的是普通的一家三口，兩個大人約莫四十多歲的年齡，女兒大概十四五歲的年紀，很是嬌小可愛，雖然看起來沒什麼特別的地方，不過洞察力敏銳並且有多他國生活經歷的謝非凡很容易就發現，這一家人來自霓虹國。

    餐桌禮儀什麼的和華夏這邊有很大的區別。

    「i ant t g here h d i get there?」買單之後，一家三口中的爸爸操着一口生硬的英文詢問店員指着手機上的定位說道。

    「srry，我不知道。」店員的英文水平看起來比較一般，完全聽不懂對方在說什麼。

    「爸爸，她聽不懂英文？」靠着母親坐的小女孩用日語對父親說道。也印證了謝非凡的判斷。

    「k，3q」儘管沒有得到想要的答案，不過中年人還是禮貌的跟服務員致意。

    聽出了對方話語中的感謝，服務員也是輕點了一下頭，收完錢之後離開。

    一模一樣的情況也曾經發生在小水身上，在北海道旅遊的時候，小水也曾經失聯六個小時，最後也是得到了一些人的幫助，謝非凡和小水才重逢。

    想到這裏，謝非凡放下了手中的筷子，擦了擦嘴，謝非凡走向了一家三口，「也許我可以幫你們。」

    「你是霓虹國人？」聽到熟悉的京都味日語，小女孩清脆的叫了一聲。

    「不是，我是華夏人。不過我是一名翻譯，而且再京都生活過，很擅長日語，也許我可以幫幫你們。」謝非凡解釋道。

    「你可以幫我看看這邊怎麼走嗎，我跟着導航的路走，不過好像在修路，而且繞行也走不過去。」中年人指着一串地址說道。

    「我並不是蘇城的人，這邊我並不熟悉，我只能幫你翻譯，問問其他人。」

    「謝謝。」男人立刻直愣愣地站了起來，對着謝非凡行了鞠躬禮。而妻子和女兒也是跟隨着丈夫行禮。

    「這沒什麼。」受了人家這麼大禮，謝非凡不把問題解決都有些不好意思了，而他詢問的目標也是一個眉清目秀，小家碧玉，一看就是蘇城這座城市的水土才能孕育出來的小美女。

    「謝非凡？」看了看地址，女孩咬了咬手指，好像在想，抬頭看到謝非凡殷切的表情，認出了他。

    「額。。。。對，是我。」謝非凡還真有些怕被人認出來，尤其是這種小女生。

    「哦。」女孩可愛的做了一個捂嘴的動作，「我也好幾年不在家就待了，路啊什麼的都不熟了，我幫你問下吧。」

    「謝謝你啊。」謝非凡連忙對這個人美心更美的蘇城妹子致謝道。

    接下來就是謝非凡略微有些聽不懂的吳儂暖語。蘇城話是出了名的軟，尤其從女孩子嘴裏說出來，更是極有魅力，聽到耳朵里都是享受。

    「你先導航這個地方，東邊第二個路口右轉一直開，到了之後再導你要去的地方就好了。」跟家人通了電話，問清楚之後，女孩說道。

    「好，好，謝謝啊。」謝非凡接連感謝了幾聲，走回霓虹國一家人那邊，向他們說明情況。

    「在華夏很少見到您這麼熱心的人。再次感謝您的幫助。」

    「其實是那個女生幫了我，她指明的路」在較真的霓虹國人民面前，謝非凡也不好頂功，指了指女孩的方向說道。

    很巧，女孩正遠遠的盯着謝非凡，看到謝非凡看向了自己，露出了甜美的微笑。

    男人也立刻走了過去，對女孩鞠了一躬，嚇得女孩五官都皺了起來。

    而這邊的女人和女兒也再次對謝非凡施了一禮。

    ps：下午開會，晚上聚餐，喝了一瓶紅酒，真的吃不消了，今天就一更，大家見諒、