《dream it possible》這首歌曲葉玄可以說是再熟悉不過了,英文歌詞也就是花了不到二十分鐘的時間,就給寫了出來。
然後葉玄就和自己的妻子韓雨韻一起,講英文兒歌詞翻譯成為中文歌詞版本,這一下子又花了十幾分鐘的時間。
這首歌曲無論是英文歌詞還是中文歌詞,都是非常勵志向上,充滿正能量的,葉玄相信自己的妻子韓雨韻在《華夏歌手》總決賽的舞台上面唱這一首歌,肯定會給觀眾們一個新的驚艷。
葉玄和妻子韓雨韻一起寫中文歌詞順便協同譜曲的時候,茜茜、小馨和柚子她們三個小傢伙可乖了,就是一直在沙發上面抱着手機打鬥地主,一點都不打擾爸爸和媽媽。
因為三個小傢伙們都知道,爸爸和媽媽在忙事情,只要粑粑麻麻在身邊就行了,她們是不會去打擾爸爸和媽媽的。
「先用制譜軟件把簡譜製作出來試一下吧?」韓雨韻將歌詞稿給打印了一份出來,自己開始背歌詞。
然後先讓葉玄製作一份簡譜,根據這一份簡譜,可以先簡單的試唱一下,感受一下這首歌曲的優美旋律。
葉玄點了點頭,表示沒有問題,於是葉玄坐在電腦前,就開始認真的製作了起來,妻子韓雨韻則是在一旁看歌詞稿。
中文和英文的歌詞稿,韓雨韻都需要記住,因為到時候可能會在現場演唱兩個版本。
不過韓雨韻覺得,這個歌詞的中文版,似乎並不是那麼好唱的,因為翻譯過來的歌詞並不怎麼押韻。
「這個中文版的歌詞,我感覺不太好,雖然已經翻譯的很不錯了,但是我總感覺差了一點什麼。」韓雨韻拿着歌詞稿,微微皺着眉頭對葉玄說道。
「是嗎?」葉玄似乎並沒有注意到這個問題。
因為葉玄就是按照自己的印象來進行中文的翻譯,現在仔細一想,還真的是如果唱中文版本的話,怎麼可能就按照英文翻譯成為的中文來唱呢?
這很明顯是不合理的一種情況,所以葉玄也明白了妻子韓雨韻的意思,這個中文版的歌詞,還是需要改一下。
不過要是改掉了中文版的歌詞的話,那麼味道可能就變了。
「親愛的,要不就唱這首英文版?」葉玄想了好一會兒,覺得不如就唱英文版了,這一首歌曲《dream it possible》英文版就足夠震撼了,何必還要畫蛇添足的來一個改歌詞的中文版本呢?
韓雨韻也是思慮了片刻之後,點了點頭說道:「嗯嗯,也可以。」
於是接下來,韓雨韻只需要背《dream it possible》這首歌曲的英文歌詞就行了,而葉玄則是繼續在電腦軟件上面製作簡譜。
大約又過去了半個小時,茜茜、小馨和柚子她們可能是玩兒手機鬥地主玩兒膩了,就來到了爸爸和媽媽的身邊。
「粑粑,你在做什麼呀?」茜茜湊上來,乖巧可愛的問道。
葉玄暫時停下了手裏的活兒,轉過頭來一隻手抱起了寶貝女兒茜茜,然後笑着對茜茜說道:「寶貝,爸爸在給媽媽創作新歌呢,一首很好聽的新歌哦。」
「我要聽,我要聽,粑粑,我要聽。」
「爸比,我也要聽。」
「老爸,老爸,我也要聽,快,我要聽。」
茜茜、小馨和柚子三個小傢伙們都嚷嚷着要聽一下爸爸給媽媽創作的新歌。
葉玄淡淡一笑,颳了一下茜茜的小鼻子,說道:「寶貝,現在還聽不到哦,因為還在創作呢,還沒有錄製出來,等回頭媽媽錄製的時候,就給你們聽,好不好呀?」
「好呀。」三個小傢伙們異口同聲的回答道。
看着乖巧可愛的三個寶貝女兒們,葉玄也是暖暖的笑了起來,孩子們就這樣乖巧的陪伴在自己的身邊,也不打擾自己,葉玄也是安安心心的給妻子韓雨韻製作簡譜。
差不多又過去了接近半個小時的樣子,韓雨韻那邊已經將《dream it possible》這首歌曲的歌詞記得差不多了。
「簡譜做的怎麼樣了?」韓雨韻來到了葉玄的身邊,笑着問道。
葉玄敲下了最後一個按鍵,終於是長舒了一口氣,然後點點頭說道:「呼,終於是給親愛的做完了。」
葉玄其實只需要做簡譜和寫歌詞就行了,其餘的伴奏曲譜那些創作,已經不需要葉玄自己親自動手了,畢竟韓雨韻的音樂工作室裏面,是有着專門的音樂製作團隊的。
這個音樂團隊,其實就是韓雨韻音樂工作室的樂隊,之前已經被葉玄給簽約到了自己麾下的娛樂經紀公司裏面。
「是嗎?」韓雨韻一聽到葉玄說簡譜終於製作完成了,開心的上前來,進行了一番操作,將簡譜傳給了工作室的員工,讓他們先根據簡譜做一個旋律伴奏,然後韓雨韻自己也根據這一份簡譜,開始真正的熟悉起了這一首歌曲。
要是今天時間還多的話,估計就可以第一次的嘗試着錄製小樣了。
就在葉玄終於舒了一口氣,背靠着椅子準備休息一會兒的時候,一名美女隨身助理朝着葉玄走了過來。
「葉總,夢工廠的張浩先生給你的一個電話。」美女助理將手中的手機遞到了葉玄的身邊。
至於葉玄接不接電話,就是葉玄的事情了。
要是葉玄不認識的人的話,那麼葉玄肯定是不會接電話的,畢竟葉玄的身份在這裏擺着的,可不是什麼人的電話都會接。
當然了,這個張浩就不一樣了,張浩是葉玄從華娛傳媒麾下的華策動畫那邊挖過來的人,然後再在自己這裏組建了夢工廠動畫製作公司。
既然是張浩給自己打來的電話,那麼一定是夢工廠那邊有什麼比較重要的事情要跟自己匯報了,不然的話,一般葉玄只是看一下夢工廠的每月工作匯報就行了。
其他的幾家公司也是一樣的,葉玄雖然是幕後大老闆,但是每一家公司都有着專業的人士在經營,葉玄只需要關注每月的匯報工作總結,知道自己的公司是在正常的運轉就行了。
「電話給我吧。」葉玄想了一下,便決定接電話。
「好的葉總。」美女助理聞言,趕緊將手機遞給了葉玄。
html|sitemap|shenma-sitemap|shenma-sitemap-new|sitemap50000|map|map50000
0.0201s 4.0036MB