網遊之花叢飛盜 第兩百一十八章第一夜

    月上中梢。

    沈若凡一個人坐在房間裏面，在燭光下，翻動道德經。

    自從上一次聽了地級武學熟練度的真解聆音之後，沈若凡就打定主意要仔細鑽研《易經》和《道德經》兩本萬經之源。

    畢竟這個遊戲背景是特殊的，諸子百家都經過加成，老子紫氣東來三萬里，和修仙已經沒區別了，他寫的道德經，怎麼可能那麼簡單？

    下了天子峰之後，沈若凡立刻就買了本道德經和易經。

    目前效果，暫時沒有。

    但多看看書，總沒錯。

    不會像在瀑布下練功這些練功捷徑一樣，一個不好，都半殘。

    「天下皆知美之為美，斯惡已；皆知善之為善，斯不善已。有無相生，難易相成，長短相形，高下相傾，音聲相和，前後相隨，恆也。」

    靜靜讀書，沈若凡輕輕翻動書頁。

    「不愧是號稱智慧源泉的道德經。果然博大精深（完全看不懂）！」

    沈若凡打開葫蘆，往嘴裏灌了口果汁，這句話的標準解釋是。

    天下都知道什麼是美，說明已經有惡了，天下都知道什麼是善良，說明已經不善。有和無互相依存，難與易相反相成，長與短互相比較，高與下互相依靠，音和聲互相和諧，前與後互相跟隨，這是永恆現象。

    這麼一翻譯，就是樸素辯證法思想，不說對沈若凡武功沒多大助益，光是這翻譯之後的話，毫無文學氣質，一沒內涵，二沒文化。

    俗稱，逼格好低。

    而且更麻煩的是，這東西翻譯不一定就是這樣，一千個人就有一千個哈姆雷特，同樣一本書，每個人讀出來的東西都不一樣，在不同情境下也是不同的。

    諸如開篇第一句「道可道，非常道；名可名，非常名。」

    沈若凡在一本書籍裏面看到的翻譯是「道是可以闡述解說的，但是並非完全等同於渾然一體、永恆存在、運動不息的大道；道名也是可以命名的，但並非完全等同於渾然一體、永恆存在、運動不息的大道之名。」

    而沈若凡自身的感悟則是「可道之道，非常道也，可名之名，非常名也。」

    可述說之道，非永恆長久之道，故而只可意會不可言傳，與佛家的「不可說，不可說」類似。

    兩個翻譯的意思相似，但不相同，而且差距還不小。

    甚至陰暗偏激些想，古代是沒有標點符號，憑的是句讀，也就是語言體系的斷句，但你怎麼知道，有些地方你斷對啦？

    肯定，一字不差？

    所以沈若凡表示好無力呀。

    但無力歸無力，沈若凡還是要繼續讀下去。

    否則長夜漫漫很無聊的。

    下線找樂子？不存在的。

    不說這是在浪費時間的慢性自殺，單說大晚上下線，秦家莊出事怎麼辦？

    這三天裏面，白天可以睡覺，可以下線，但晚上絕對不存在下線這種東西。

    就在這時候，沈若凡忽然聽到一陣噼里啪啦的聲音，頓時眉頭皺起，這麼快就有人動手，是先下手為強，還是被拋出來的探路石？

    槍打出頭鳥，不是說假的。

    心裏想的，沈若凡還是第一時刻出了門，來到周若眉門前，雖然估計惹不出什麼事來，但還是以防萬一。

    沈若凡剛出門走到周若眉門口，周若眉恰好打開門來。

    「什麼事？」

    「不知道，阿山留下，我去問問。」

    「不用，一起吧。」周若眉搖了搖頭，以她的身份想問出些東西來更容易。

    「都出來了，同去吧。」朱睿從旁邊冒出來，身邊帶着一大幫子的人。

    秦家莊的房間安排上，朱睿他們就是緊靠周若眉，而沈若凡就在周若眉隔壁。

    「同去。」沈若凡應了聲，聽着聲音來源，騷亂的地方應該就是寒月樓方向，多半是寒月樓出了事情。

    走了一段路，沈若凡等人到了寒月樓，遠遠見着一群江湖人圍在那兒，頗為出乎他們意料的是，慕容明成慕容明珠等慕容世家的高手這時候被圍在最中央，看着四周人隱有不善之意。

    周若眉差人打聽一二，得到的結果卻讓人微微吃了一驚，果真是寒月樓出了事，一名竊賊前來偷盜，這本不算什麼大事，畢竟有竊賊前來實在正常，如果沒有的話，反倒不正常。

    而且這名飛盜的本事雖然不俗，竟然一口氣闖到了第四層，但也就僅僅只是如此而已，沒有偷盜走任何一樣東西，最後在第四層的時候被趕了出來。

    可在激鬥的最後關頭，這名飛盜卻施展出了慕容家的家傳劍法飛燕劍法，一連打傷好幾十名江湖好手，然後施展慕容家的特有的飛燕身法逃離。

    飛燕劍法和飛燕身法都是慕容山莊的標誌性武學，從不外傳，是以慕容山莊立刻成了眾矢之的，尤其是那些受傷的江湖人士以及他們的好友，雖然礙着慕容山莊的名頭，沒有立刻動手，但一個個也都不是善茬，不說裏面本來就有不少亡命之徒，本身就是光腳的不怕穿鞋，單說這些人合在一起，也不比慕容山莊小上多少。

    外加慕容明珠這個鼻孔朝天的，還擺着自己的少爺脾氣，根本沒意識到這些人和他平時剝削壓榨的平民下人完全不一樣。

    絲毫沒有意識到危險的到來，反而大喊一句，「哪個泥腿子敢動我？」

    結果一個暴怒的人，一刀就砍過去，如果不是旁邊的秦允益及時出手，現在慕容明珠已經下地獄了。

    也幸虧方才的飛盜下手還有些分寸，一個死的人都沒有，傷者多半能救回來，不然的話，現在就不僅僅是不善的包圍了。

    但即便如此，一群江湖中人對慕容山莊的人都帶着排斥和不信任。

    甚至就連秦家莊莊主秦允益對慕容山莊的人都有一些不信任，飛燕身法還好說，可以模仿，可飛燕劍法，從來都沒有外傳過。

    如果不是慕容山莊的實力擺在那裏，又是客人，而且滄海月明珠對外人來說效果也不是特別大，他現在都有下逐客令的想法。

    慕容明成敏銳地感應到了此刻的困局，不管慕容明珠的畏懼，挺身而出：「各位江湖同道請聽在下一言，慕容世家，屹立江南百年不倒，自有自己的信譽，絕不會在做客之際，偷盜主人家的財物。何況滄海月明珠，雖然神異，可就算是到了我們慕容家手裏，又能如何？不能不成還能稱霸江湖嗎？索性不過些錢財，二十萬兩的錢財，我慕容家想要，不過一句話。所以在下敢以慕容世家的名譽擔保此次事件與慕容世家無關，還請各位相信。」

    周圍江湖人聞言，敵意的目光頓時少了許多，沒有動機，就不存在出手可能，二十萬兩對他人來說的確是筆巨款，但對慕容家還不夠，的確只是一句話的事情。

    「話是這麼說，可飛燕劍法是你們慕容家的人獨有，這你作何解釋？」人群中，一名大漢開口質問道，他是河洛雙俠裏面的河俠李銳，和洛俠鄭剛情同手足，剛才動手時分，鄭剛受了不輕的傷。

    「李大俠，此言有理。莫說是李大俠覺得奇怪，就是在下也覺得奇怪，不過江湖之大，無奇不有，我慕容家屹立江湖百年，他人想要刻意模仿我飛燕劍法一二式，哪怕有形無神，只要配合強大內力，模仿得似模似樣也不難。不過此事，怕也是衝着我慕容家來的，讓各位無辜受累，在下深感歉意。各位的醫藥費，以及傷後的調理，都由慕容山莊一力承包，各位看如何？」慕容明成道。

    「這說的倒是可以。」

    「算了，兄弟們也都沒事，要不就這樣算了？」

    江湖人們三三兩兩地說話，態度已然不像剛才那樣堅決，關鍵是方才慕容明珠太不給面子，而江湖人就是好面子，大家雖然比不上慕容山莊，但平時也都是有頭有臉的人，和慕容景生平輩論交，被慕容明珠一個小輩擠兌，自然受不了，現在慕容明成給了台階，一群人也就舒舒服服地下了，畢竟慕容山莊也不是吃素的。

    「慕容世家好霸氣呀，隨隨便便一句話就要這麼接過去，剛才我分明見到那賊人一手御劍術，分明就是你們慕容家的飛鳥還林，相信各位都是有目共睹的，如果有人能用內力強行假冒栽贓，怕就是闖進來殺了慕容景生都不難吧？」

    就在事情即將解決的時候，一個聲音冷不丁地響起，讓原本緩和的氣氛再次緊張起來。