籃壇大流氓 482.喬丹退役宣言
菲利普斯球館，全明星之夜。
今年的全明星周末與眾不同。
老鷹隊請到了現在當紅的女歌星，18歲的席亞拉-普林賽斯-哈里斯，去年以一首《一見鍾情》紅遍全美，成為美國最性感的歌手、演員以及模特，雖然是德州人，但是她從小大部分時間是在佐治亞州長大，亞特蘭大可以說是她的大本營。
在哈里斯將國歌演唱完畢後，沒有如其他全明星周末那樣，有一堆花里胡哨的表演，今年的全明星周末的常規表演全都在之前兩天的新秀賽和綜合賽事日的賽前表演完畢了。
在哈里斯演唱完美帝國歌后，工作人員來到球場中央，搭起了一個小小的舞台。
舞台搭建完畢後，工作人員撤離。
首先是東西部全明星出場！
首先介紹的是西部的五個全明星首發。
先出場的又是那兩個21號前鋒，然後是姚明，倒數第二個是弗朗西斯，科比終於第一次以「第一人「的身份入場。
然後是東部的五個全明星首發，卡特、麥迪兩個前鋒先出場，拉特利夫隨後，艾弗森和劉莽最後入場。
雖然全明星首發劉莽讓給了喬丹，但出場儀式上，依舊是劉莽東部最後一個入場。
劉莽入場後和科比一起坐在全明星首發的是個椅子上的最中間的兩個。
科比本來首次作為西部「老大」入場很高興，但看到劉莽居然坐在東部「老大」的位置上，一下子臉就陰沉了下來，這個小子！真特麼讓人火大！
才短短兩個賽季，就提升到這個位置上來了。
有機會要在總決賽乾死這小子！
旁邊的劉莽如果知道一旁凶神惡煞的科比居然是這個想法，萬一鐵匠兄夢想成真了，劉莽指不定多感謝鐵匠兄。
如果能打進總決賽，豈不是跨過賈森-基德了？
首發們登場後，一臉臭臭的奧尼爾帶着西部的替補們出場，然後是東部全明星替補。
在一陣又一陣的歡呼聲和尖叫聲過後，人們發現，少了一個人！
這時候燈光暗了下來，球場上空的大屏幕里開始播放喬丹從選秀時期開始的視頻剪輯。
首先是喬丹以第三順位進入nba，然後第一次來到亞特蘭大打球，那時候老鷹隊的主場還叫美航球館。
之後的畫面就和老鷹隊沒幾毛錢關係了，喬丹季後賽連續三年被活塞淘汰，比分從0比3一直達到了3比4搶七戰敗，喬丹在奧本山宮殿留下絕望的淚水。
然後第1991年捲土重來，4比0橫掃活塞，花了四年時間跨過了活塞隊這座大山，打進總決賽，然後從此勢不可擋，兩個三連冠、一次帶領夢之隊橫掃世界，奠定了籃球史上第一人的地位。
最後2001年復出，又有了老鷹隊主場的鏡頭……
劉莽看到喬丹拿到50多分那場面對自己的一個背身單打、還有絕殺自己那場的三分球，劉莽感覺自家這個錄像剪輯師，是喬丹派來的臥底吧！
那麼多鏡頭，幹嘛剪這兩個！小爺不要面子的啊！
不過想到今天是喬老爺子發表退役演講的日子，劉莽忍了。
不然還能怎麼辦呢，去打剪輯師一頓？還是來個暴力威脅？
那估計以後的視頻剪輯……自己會永遠悲劇……
致敬視頻播放完畢後，大屏幕的畫面切換到了現場的鏡頭，對準了球員通道。
喬丹出現在球員通道口，旁邊是拿着話筒的禪師菲爾-傑克遜。
聽到現場山呼海嘯般的歡呼聲，禪師拿起話筒說道：「are-you-ready？」
喬丹頭一歪，一如過去19年他習慣性的自信：「of course.」
喬丹從球員同道跑出來，來到球場中央的舞台上。
這時候新聞官帶着全明星們來到舞台周圍。
看到這些畫面，劉莽知道，喬丹著名的全明星周末演講來了！
劉莽剛才出場後就看到了現場的場邊座位上坐的球迷們，除了一些球員的家人，大部分都是議會的議員、美國的明星、還有一些亞洲的明星，最多的是名宿和現役沒有入選全明星的球員們。
這次全明星周末是nba歷史上來的名宿、現役球星最多的全明星周末！
球員們看到喬丹最後一次全明星周末的待遇，表現各有不同。
劉莽還行，後世在視頻上看過很多次喬丹最後的演講了，只是很期待，會不會和印象中的不一樣？還有自己今天自己給喬丹說的那件事，會不會出現？好期待！
全明星們大部分都是用羨慕的眼神看着喬丹，這種待遇，幾乎還在世的名宿，都來到了現場，連除了凱爾特人比賽和nba總決賽不會出現在比賽現場的比爾-拉塞爾都來了，這面子太足了！
想要有這樣的面子，就得喬丹這麼有牌面才行。
不過，有一個人不羨慕。
所有人都在鼓掌、羨慕，只有一個西部全明星訓練服里穿着8號的傢伙與眾不同。
所有人都在祝福、在鼓掌，只有科比最特別，看到喬丹站在舞台上，科比笑得像個190斤的大胖子，那叫一個興奮，別的人頂多是祝福或是羨慕，這個190斤的大胖子就像是自己站在舞台上一樣，要多興奮有多興奮，就像一個腦殘粉一樣。
喬丹享受了一會兒歡呼聲和掌聲，拿起話筒，要發言了。
現場無需動員，安靜了下來。
喬丹就如他的年齡一樣，很老派，吹了吹話筒試音，然後開始演講。
「怎麼說呢，籃球，謝謝你。
太謝謝了！
接下來到你們了，這裏所有的人，我的前隊友，我曾經的對手，競爭者，以及現在的對手、隊友，一切一切籃球讓我認識到、經歷多的人和事，都謝謝了。
我還要感謝我的家人這麼長時間來對我的支持，支持我在球場上實現自己的夢想。
支持籃球不只是支持喬丹的所有球迷，謝謝你們的支持。
如果我在1998年退役後就徹底遠離nba，這是對整個nba的不公平，所以我這次回來了，沒錯，你們看到了，我也老了，投不進球了，飛不起來扣籃了。
但是我的離開並沒有讓nba變差，反而因為我們這一代人的努力，讓nba變得更加美好，我離去得很安心，這麼多偉大的球星仍然在這裏，這麼多球星提升並且參與着這項運動，我從『j博士』歐文、『魔術師』約翰遜、『大鳥』伯德和其他偉大前輩手中接過了接力棒，我把這些傳下去傳給在全明星的賽場上的球員以及其他的球員在全明星的賽場上。
聽說有人選出了我的接班人，布萊恩特、卡特、艾弗森、麥克格雷迪、詹姆斯，對了，還有劉。
他們都很棒，就和你們認為的一樣，我也認為他們會是可以接過我手裏的火炬的人，當然，他們的面前還有鄧肯、奧尼爾這樣強大的對手。
現在的nba太棒了，一切都太棒了，我可以毫無遺憾的離開了。
我很感謝大家一直以來對我的支持，現在，今年打完，我可以回家好好享受籃球比賽給我帶來的安寧了
非常感謝。
原本我打算等到這個賽季打完，在宣佈退役。
但是，我不想再繼續了，nba已經不需要我了，我這個年紀也本不該出現在這裏，我不想有人讓着我，就像這次全明星首發，如果不是我的徒弟，對，就是艾斯，如果不是他把首發讓給我，我可能不會出現在這個舞台上。
所以，接下來的常規賽我不會打了，一切都該結束了，現在的nba是年輕人們的時代，我是時候離開了。
no， jordan-out。「
