我翻拍真沒想超過原作啊 123 來自溫子仁的認可

    測試廣告1                  《饕餮》這部電影的主創都沒名氣，這次全靠質量去頂。詞字閣http://m.cizige.com

    製片方希望能拿到分賬合約，並爭取更多的熒幕。

    普通電影出口海外基本都是拿買斷條約，也就是發行商給一個價格買斷了這部影片的海外放映版權。

    之後海外院線票房和國內製片方就沒啥關係了。

    票房大爆或者撲街，都不影響製片方的買斷價格。

    只有真正的大製作，有極強吸金能力的電影才有資格談分賬合約。

    比如進入國內市場的復仇者聯盟系列，還有速度與激情系列。

    復聯4在國內院線抽成百分之二十五的票房分賬，算是極高了。

    《饕餮》製片希望能和國外院線談到百分之二十。

    三月中旬，國內春節氣氛漸淡，出了正月，孩子可以剪頭髮了。

    《饕餮》電影票房豪取43億票房，後勁十足，製片隨即申請了延期下映的秘鑰，打算衝擊五十億票房。

    與此同時，《饕餮》北美上映首日票房超百萬，爛番茄開分百分之八十三，idb開分77。

    由於第一天票房數據在海外進口片範圍，表現良好，並且影評層面發酵較快，好評如潮，《饕餮》的海外發行商環球臨時增加了八十家影院放映。

    第二第三天的票房，不負眾望突破到了五百萬和七百萬美元。

    果然，劉尚的預測是對的。

    劇情簡單、帶有東方傳統文化、特效爆燃的片子在海外最吃香。

    唯一讓他意外的就是影片在專業評審機構眼中，也收穫好評。

    國外影視業發展那麼多年，大師層出不窮，不管是怪獸片還是英雄片，質量吊打《饕餮》的一籮筐。

    只能歸結於對東方神秘學的新鮮感吧。

    北美之後，印度泰國等國也拿到了上映版權，還有新西蘭澳大利亞，幾乎是全球上映。

    按照《饕餮》製片公司的說法，他們要推動中國怪獸電影走向全世界。

    劉尚看到電影各項數據都不錯，終於長舒一口氣。

    這一場硬仗終於是打完了。

    他翻牆去了外網，想看看外國網友的評價。

    由於英文不是很好，光靠翻譯軟件其實也很難琢磨說話人的情緒，所以他叫來了韓露。

    韓露成年之前大半時間都是在國外生活，幾乎算是半個外國人了，英語非常流暢。

    兩人坐在電腦跟前，看着外網評價。

    「臥槽牛逼！原來中國也能拍出來這麼炫酷的電影，而且先天地帶了一層東方美學，真的好看！」

    劉尚古怪地看向韓露

    「哪句話翻譯成『臥槽牛逼』的？我書讀得也不少，你別唬我。」

    韓露拍了拍劉尚的肩膀

    「這個『h！』翻譯過來的呀，放心吧，中國人不騙中國人。再看這條。」

    「這部電影讓我代入到了南北戰爭，正是有不屈於壓迫的心，才能博取一個更好的明天，freed！」

    韓露說完自己都樂了，她看向劉尚

    「你看，咱電影都讓外國友人聯想到民族傷痕了。」

    劉尚點點頭

    「繼續。」

    「這個怪物的設計太棒了啊，龐大卻不臃腫，帶着壓迫感而又細節拉滿，特別是獵殺時候的動作設計，讓人感覺這就是真正存在的怪獸，為了吞噬獵殺而存在的。我發現很多特效公司可以做出來同等質量的畫面，卻沒有這部電影怪獸的靈性。」

    「我想知道這個吃人的怪獸能不能打得過金剛！」

    「我每天無時無刻不感受到壓力，我覺得自己快要崩潰了，我在想我什麼時候才能變成這種吃人獸，變身後我要吃掉我所有的同學，然後再吃掉整個學校。」

    「真得很喜歡東方這些神秘莫測的傳統文化，中國作為四大文明古國中唯一沒有出現文明斷層的大國，其源遠流長的文化底蘊真得很有嚼頭，希望中國創作者能不斷輸出類似《饕餮》這樣的電影，加油！」

    「作為生活在唐人街多年的華裔，從始至終都沒有感受過文化自信，偶爾在這邊的電影院看一些引進過來的國產電影，在一次次感懷中失去期待。但是《饕餮》這部電影橫空出世，我看到白皮膚藍眼睛的傢伙們也開始興奮地討論起來我們國家的文化，就像我們討論漫威那樣，我覺得有些東西在悄然改變，這股微小的力量最終能成長到什麼程度，全世界拭目以待。」

    「似乎反響還不錯哈？」劉尚看向韓露。

    韓露擰開一瓶水，噸噸噸喝了小半瓶，剛才讀評論讀得她口乾舌燥。

    她喘口氣，才回應劉尚

    「當然，我就說你這電影天下」

    劉尚哭笑不得

    「打住打住，別忘了你是這部電影的導演，誰都能說這部電影怎麼怎麼牛逼，唯獨你不行，王婆賣瓜自賣自誇會招黑的。」

    韓露嘿嘿笑

    「哪天我能親手拍出來這樣的電影就好了。」

    劉尚說

    「下一部怪獸電影交給你來拍怎麼樣？」

    韓露趕忙搖頭

    「不不，我不行，你把怪獸電影的起點定得這麼高，然後讓我來拍第二部，是想搞死我嗎？」

    劉尚啞然失笑

    「不至於呀，年輕人可不能說不行，說到底我也是個新人。」

    韓露撇撇嘴

    「你不是新人，你是怪物。」

    劉尚想起什麼，問韓露

    「你最近在北電，有沒有再去魏教授那邊的劇組？」

    韓露點頭

    「去過啊，怎麼啦？」

    劉尚說

    「他們有沒有在籌備下一部怪獸電影的工作呀？我也挺好奇，下部怪獸片拍什麼。」

    韓露搖搖頭

    「沒聽說有啥新項目，」說到一半，韓露忽然說

    「對了，魏教授下周就退休了，正在交接怪獸宇宙的工作，我尋思着，咱們到時候辦個酒會送送魏教授。」

    劉尚點頭

    「應該的，到時候我會去的。」

    晚上，劉尚工作用的郵箱收到了一封英文郵件，他打開看，意外發現是溫子仁發來的。

    「嗨，劉導，我是溫子仁，我今天剛看了您的作品《饕餮》，非常喜歡，這部怪獸片拍出了我心目中的東方暴力美學，非常棒。與您合作發行的環球影業剛好是我的老東家，希望我們以後有機會合作。」

    起初看到這個郵件，劉尚不確定是不是溫子仁本人，以為是惡作劇。

    直到他看到這個郵件的發文郵箱有認證，是原子怪獸公司，正是溫子仁創立的影視公司。

    劉尚驚呼好傢夥。

    自己這部《饕餮》竟然得到了世界恐怖大師溫子仁的認可，他趕忙叫來韓露，讓韓露幫忙斟酌一下英文用詞，給溫子仁回一封郵件。

    。測試廣告2