我翻拍真沒想超過原作啊 061 這段給掐了不要播出去

測試廣告1 劉尚回宋科

「我給我這作品打7分。文師閣 m.wenshige.com」

「哈？」

宋科點點頭

「看來劉導的電影拍的文藝，但是觀點還是深入民間，和廣大群眾的看法是一致的。冒昧地問一句，如果豆瓣平台是八分，您就給自己打八分？豆瓣六分你也打六分？」

劉尚深以為然，點頭說

「是啊，電影拍出來就是給人看的，在受眾群體達到一定數量情況下，誤差還是很小的，最終那個分數就是你該得的分數。」

宋科笑着打趣

「劉導說得很對，那這裏我不禁要問一個問題了，就是前作逐夢演藝圈在豆瓣分數墊底，在超過十萬人打分的情況下，只拿到22分，是不是說明逐夢演藝圈就只配兩分呢？」

劉尚皺了一下眉頭。

如果是以前，作為噴子他不僅要噴逐夢演藝圈，還要噴這個主持人，但是現在他大小也算個正經出道的導演，而且畢耀飛是自己第一部電影的東家，於情於理他都不該亂說話，於是，他斟酌着搖搖頭

「不能說前作只配兩分。」

「嗯？」宋科有些困惑，難道劉尚還是個雙標人？

「嚴謹一些，應該是二點二分，我們都知道豆瓣最低分就是2分，這多出來的零點二分是觀眾對這部電影的肯定和善意。」

「沒區別啊劉導，加上這零點二還是豆瓣墊底的水平啊。」

兩人相視大笑。

劉尚笑完了，對身後的攝影師擺擺手，同時告訴宋科

「這段給掐了，歷史上對逐夢演藝圈的批判和指正已經夠多了，咱們聊這新作。」

「好。」宋科在筆記本上記下了劉尚的要求，訪談發出去的時候，需要將這段給刪掉。

「既然聊到了翻拍作的屬性，我想很多觀眾都疑惑，也是好奇，為什麼夢回少年時會被劃為逐夢演藝圈的系列翻拍作品呢？」

劉尚回答宋科

「坦白說，拍夢回這部電影之前，我就是個拍短視頻的半吊子，平時喜歡琢磨電影，但是從來沒想到會有一天能真正地執導一部電影。後來認識了畢導，他欣賞我，出於各方面的考慮，他幫我將第一部電影立項為翻拍逐夢演藝圈，當時劇本和演員都是原作的配置，但是我覺得不好翻拍，所以在原作劇本上作出了一點點改動。」

「億點點改動，我懂了。」宋科一本正經地附和。

劉尚繼續說

「怎麼說呢，其實這部電影在刪改前，是有原作的影子的，原作十一條主線，新作中復現了其中四條，比如男主游傑明其實就是那個在公園裏被壓斷腿的小宇以及劈腿玉姐的那個成曳角色的整合，我把他們背後的故事給豐滿了；

原本女主，也就是薛楠飾演的陳幼雅，她的戲份是很悲慘的，黑幫老大為了羞辱報復男主，就派小弟輪建了女主，還威脅女主如果她報警，就聯合出軌的馬子凌玉仙誣告游傑明一個強姦罪，這個戲份則是對原作中多個女性遭受的潛規則劇情的改編；

後邊還有一個痴情男孩想要用自己的關心幫助陳幼雅癒合內心的傷痛，則是致敬原作中美好的愛情，比如談異地戀的那個男孩。」

「這樣啊。」宋科聽完劉尚的話，心裏默念你是導演你說了算。

宋科問劉尚

「我們知道夢回這部電影因為送審問題，直接砍掉了女主陳幼雅的所有戲份，但仍然沒有拿到龍標，我想代表廣大粉絲觀眾問劉導，以後有沒有機會能看到導剪版的夢回少年時，也就是故事的最初版。」

劉尚嘆口氣

「大概率是不能了，最初版的夢回連網大的審核都過不去，你是圈內人，應該知道現在管得多嚴格，我剛起步，還不想被禁導。」

宋科看着劉尚，問道

「看得出來劉導對砍掉的這部分戲很遺憾也很捨不得，是因為這段戲拍得最讓您滿意嗎？」

劉尚回想了一下，回應宋科

「還好吧，原本是一個完整的故事，游傑明的愛情線和母親的愛情線是相輔相成的，最後都以悲劇結尾，整部電影才更有衝擊力。」

宋科笑着問

「看來劉導覺得現在的這部衝擊力還不夠，還想來個『雙殺』啊。」

劉尚回味起來

「其實我就是想傳達這樣一個主題過去所有的苦難是難以和解的，是有跡可循的，是會對現在的生活乃至未來的生活有很大影響的，周國平在《人得救靠本能》中說人泅游半生苦苦追求的所謂「超脫」，「是尋找一種精神上的支撐，從而較能夠忍受，並非不需要忍了。一切透徹的哲學解說都改變不了任何一個確鑿的災難事實。佛教教人看透生老病死之苦，但並不能消除生老病死本身，苦仍然是苦，無論怎麼看透，身受時還是得忍。「，這是我真正想傳達的。」

宋科啞然失笑，反應了好大一會，說道

「劉導的意思是，關於追求幸福而出軌的行為，在游傑明看來，是嘗試給母親帶來幸福，其實是給自己和女朋友陳幼雅帶來一種災難？」

劉尚搖搖頭

「不能簡單地將游傑明和游傑明媽媽兩個人的行為列為同等性質，這是我想激發觀眾思考的一個問題。」

宋科點點頭。

訪談的最後，宋科問劉尚

「劉導對接下來的工作有什麼安排嗎？我想很多觀眾都期待早日在熒屏上看到您第二部作品。」

劉尚笑着說

「正好這會也沒人找我拍電影，我是打算放鬆一段時間的，這段時間裏我可能會繼續連載房三間系列作品，其中可能會和夢回少年時這部電影進行有趣的聯動，還可能會把沒法播出的片段重新剪輯放在房三間作品裏。」

宋科露出驚喜的表情

「這麼說，我們有可能在房三間系列中看到被砍掉的女主陳幼雅的戲份。」

劉尚點頭