我在半島做翻譯老師的那幾年 第一百六十二章 正軌

    測試廣告1

    第一百六十二章正軌

    ……

    洗完澡的林允兒偷偷下樓，瞥見客廳葉歸還在看她寫的情書，好像是看完了又看一遍的樣子。看書否 m.kanshufou.com

    她輕咬下了唇角，有點兒害羞，但還是慢悠悠的走過來。

    葉歸瞟她一眼，又繼續低頭看。

    林允兒鼓鼓臉龐坐下，「葉歸nim，寫情書的人都在眼前了，還看情書？」

    葉歸笑着看她一眼，「對自己寫的情書吃醋，林允兒xi也是天下獨一份了。」

    林允兒輕哼，「葉歸nim只知道看情書，不知道看女朋友，也是天下獨一份！」

    葉歸笑着打量她。

    和上次很像，只不過這一次頭髮被白毛巾包裹着，映襯着一張小鵝蛋臉，最近這丫頭的確長了點兒肉，有一絲，只是一絲，圓嘟嘟的感覺。

    她穿着睡裙，姣好的身材有些被遮掩，但依然不改出水美人的柔和之美。

    光是看着就特別美好，而且這丫頭還帶着沐浴後的香氛，再加上平常她自帶的溫暖氣息，簡直很讓人着迷。

    林允兒被打量的有些不自在。

    「你，你先別看了。」

    葉歸打趣，「不看有些人要吃醋，所以看，看了有些人不自在，所以不看，不看有些人要吃醋，所以……」

    林允兒皺眉，微微鼓鼓臉龐，「那你別看了，讓wuli葉歸nim為難了，真的是太抱歉了，我先上去了。」

    「俊丫頭等一下。」葉歸出聲。

    林允兒不悅看他，沒說話。

    葉歸笑着，「等我放好情書。」

    說着，把情書仔細摺疊，放入錢包，然後看向這丫頭。

    靠近。

    林允兒神色微怔，隨後輕輕閉上眼睛。

    葉歸笑了下，隨即把這丫頭抱起，公主抱的那種。

    還是輕，但至少不再硌人。

    突然而至的騰空感讓這丫頭猛然睜開眼睛。

    她看到葉歸已經把她公主抱了起來。

    她輕聲出聲，「mo呀，不是要親親嗎……」

    葉歸笑着，「對，我現在只想抱着你上去。」

    林允兒輕咬唇角，「內，那你慢點兒，小心腰……」

    「嗯。」點點頭，不再多言，葉歸抱着這丫頭上了樓。

    隨後整棟別墅安靜下來。

    ……

    第二天，小兩口收拾好，回返了江東痕點影視城和雅妍一行人會和了。

    只是一進劇組，就看到劉導有些爆炸，此刻他看着小兩口，是說兩句不行，不說兩句也不行，整個劇組就這麼看着呢。

    葉歸隨即示意身邊的林允兒，讓她先和雅妍去準備換裝熟悉劇本。

    林允兒歉意向劉導微微鞠躬，看一眼葉歸後和雅妍離去了。

    葉歸則走向劉導。

    「劉導。」他出聲，「這次是我的問題，所以百翻院也會投資這部電視劇的，佔取固定分成，不用植入廣告，不用更改劇本，不會有新的明星加入，這筆錢劉導可以隨心用在拍攝中的任何地方。」

    劉導微愣，隨即出聲，「其實也沒什麼，就是葉總你也知道，人不患寡，而患不均，林允兒請假橫跨半個月之久，很多演員，工作人員都看着呢，所以不能不做出任何回應的……」

    葉歸笑着出聲，「我明白，所以我可以再追加一部分，作為由劉導發聲，以林允兒的名義來賠禮解釋的花銷。」

    劉導擺擺手，「夠了，其實不用再追加，如果有了百翻院的這筆投資，我其實已經可以壓下去了。」

    葉歸笑着搖搖頭，「大家都很辛苦，劉導別拒絕了。」

    劉導停頓了下，但還是有些不放心，「好，我知道了，不過葉總，百翻院的這兩筆投資，除了壓下不滿，真的一點兒條件都沒有嗎？」

    葉歸笑了下，「一來當然是為了讓劉導和劇組的其他人平復怨氣，二來我還是有兩個條件的。」

    劉導點點頭，倒是放心不少，「葉歸你說。」

    「第一，林允兒的所有親密戲，包括接吻，肢體接觸，擁抱等且不限於以上所說所有親密的戲份，都要用替身，至於合適的替身，我來找，相關花費由我負責。」

    「第二，結束序幕里加上百翻院的名字吧。」

    劉導思索了下，點點頭，「好，到時候有類似戲，就只抓拍男主正臉，替身補充側臉部分。」

    「那就謝謝劉導。」

    葉歸笑着出聲，「不打擾了，我去看看我家那位。」

    劉導笑着擺擺手，「葉總隨意。」

    ……

    自這天以後，拍攝開始了加趕進度，而對於林允兒請假過長的事，因為有了葉歸出資的賠禮解釋，再加上林允兒過硬的好人品，所以，最後不僅怨氣平復下來，很多華夏女演員還和林允兒處成了好朋友。

    而另一方面，葉歸安排人去找的替身也找好了，身高，體型都很像，正面看差的有點兒遠，但側面看起來卻很像這丫頭，倒是蠻適合，劉導更沒意見了。

    另外小課堂如期恢復，其他幾個韓國演員學的較慢，林允兒則是神速，畢竟有葉歸給開小灶。

    所以不拍攝的時候，她都能和幾個華夏演員進行正常的交流。

    而葉歸為她翻譯的次數也越來越少，但每次她都會把葉歸拉到身旁，不翻譯也讓葉歸陪她，只有一些繁雜的詞句不懂了才會讓葉歸幫她翻譯。

    只是拍戲的時候還是各說各的母語，後期再配音。

    畢竟沒有到達一定的語言功底，很多情緒演技的表達都沒有各自的母語表達起來清晰妥帖。

    一切很快回歸了正軌。

    ……

    半個月後的某一天，拍攝如期進行。

    補完應拍的劇幕後，最後還要補拍一幕之前的戲份，是這丫頭吃包子，喝洗手水的一幕。

    (包子……好吧，吐槽一下，這部電視劇的劇本真的不嚴謹。)

    站在場外，看着這丫頭小鵝蛋臉鼓的圓圓的，兩個小腮幫子還在費力的咬着饅頭的認真樣子。

    葉歸有些，想笑……是真的覺得可愛才笑的。

    而林允兒本來費力歸費力，但還算遊刃有餘，然而不經意透過男主角，看到場外的葉歸在笑，她瞬間就破了防，有些噎住了……

    而這一幕也因為這真實的一噎過了。

    不過看到這丫頭噎住了，葉歸自然不可能沒心沒肺的還在那兒笑，他趕忙拿着一杯飲品上前，遞給這丫頭。

    林允兒也趕忙接過，咬着吸管喝了兩口，葉歸則輕輕拍着她的後背。

    終於順下去，林允兒輕輕哼了一下，「臭葉歸，不是你笑我，我都不會噎住的！不就是吃東西不太文雅嗎，你有必要這麼笑你的女朋友嗎？」

    葉歸笑着摸摸這丫頭有一點兒圓嘟嘟觀感的小鵝蛋臉，「很可愛，沒有不文雅。」

    林允兒又被破了防，氣鼓鼓的小神色瞬間不見了，但還是故作生氣抱怨，「別以為你誇我，就能掩蓋了你取笑我的事實。」

    葉歸笑着詢問，「我給你買好吃的？」

    林允兒停頓了下，嬌憨出聲，「那我要吃沙縣小吃。」

    「好，臭丫頭，我給你買。」

    「mo呀，幹嘛很突兀的叫我臭丫頭。」

    「你還叫我臭葉歸呢。」

    「是你先笑我的！」

    「咳咳，給你今天加一碗玉米排骨湯。」

    「哼……」

    ……

    測試廣告2