千禧大導演 第二十八章 更適合亞洲寶寶的《朱諾》

    《朱諾》這部電影的故事並不複雜。筆神閣 m.bishenge.com

    簡單的說，就是一個名叫朱諾的女生，和學校田徑隊的酷男孩布里克偷嘗了禁果，然後一發入魂，意外懷孕了，如何解決這個「大麻煩」的故事。

    別看故事簡單，但是美國民眾們確實很吃這一套。

    因為從八九十年代開始，美國年輕人意外懷孕問題，就一直困擾着社會，這個問題也在千禧年後成為了美國社會大議題。

    原版《朱諾》就是一部很美國式的電影。

    朱諾確定懷孕後，先是和好友商量，打算打掉孩子，然後又因為各種事情產生了心理變化，母愛佔據上峰，決定把孩子生下來。

    電影到這前半段，一切都挺好的，畢竟「生命誠可貴」這個道理在人類社會通行。

    但是到電影下半部，大多數非歐美地區的觀眾，可能就有些感到不理解了。

    朱諾把懷孕的消息告訴了自己父親和繼母，父母給了她溫馨的支持，看起來好像是個幸福結局。

    然後，朱諾就開始為孩子尋找領養父母了...

    她並不打算養這個孩子，只管生不管養，打算生完後拍拍屁股，繼續做學生朱諾。

    在父親的陪同下，朱諾確定了孩子的領養家庭，一個幸福、富足的家庭。

    好吧，到此為止劇情勉強也還算是能接受，朱諾確實沒辦法很好的撫養孩子，或許將孩子給一個幸福、富裕但是缺少孩子的家庭領養，也是個不錯的選擇。

    但是編劇又開始鬧么蛾子了。

    隨着朱諾的預產期越來越近，孩子都要出生了，這對養父母積攢已久的婚姻矛盾爆發了，要鬧離婚，日子過不下去了。

    按理來說，故事進展到這裏，應該是要出現轉折了。

    比如朱諾在看到這對養父母婚姻矛盾時，明悟了對家庭、孩子的責任，選擇扛起這份責任，獨自或者與孩子的父親一起好好將孩子養大。

    朱諾成長了，懂得了什麼是責任，孩子也不用離開自己的親生母親，這不失為一個團圓結局。

    但是編劇偏偏不這麼寫。

    朱諾面對養父母家庭的婚姻矛盾，雖然很痛苦，但是還是選擇了相信這位離了婚，成為了單身女性的領養媽媽，對她說「只要你還願意繼續，那我也繼續。」

    於是，喜極而泣的領養媽媽成為了朱諾女兒的養母，榮升單親媽媽，生完孩子的朱諾也回歸了校園，打算和酷男孩布里克來一場生完孩子後的戀愛。

    holyshit！

    這就是原版《朱諾》的故事！

    當初看完這部電影的吳淵，滿腦子只有一個問題。

    美國人是不懂得「責任」這兩個字怎麼寫嗎？

    他可以理解，電影需要有戲劇性情節，需要有起伏轉折，太過平淡並不好看。

    但是這不代表他的價值觀能夠接受這種劇情！

    所以吳淵不打算按照原版劇本百分百還原出來。

    你要送給領養家庭，也找個幸福正常的家庭啊！

    他不認為朱諾這種將孩子生下來，然後丟給一個單親媽媽領養的行為，是對自己、對孩子的救贖！

    將孩子拋棄給一個離婚了的單身媽媽，這種行為就是對孩子毫不在意，甚至嫌棄！

    就像是將一個對自己沒什麼價值的玩具，當成禮物送給鄰居一樣！

    不是說離婚了的單身媽媽就不好。

    而是這樣孩子的未來充滿了不確定性，沒準要面對養母+後爸，而且後爸是什麼樣的還不清楚，這什麼天坑開局？

    這不是救贖，也不是幸福結局，而是女主角的逃避、拋棄、不負責任！

    要這麼做的話，還不如一開始就別生。

    吳淵不打算這麼寫這個故事。

    朱諾不能因為「我還年輕，我不懂照顧孩子，我沒有經濟能力，我還只是個孩子」這樣的理由，將孩子隨便一送，就可以一身輕鬆繼續回歸自己的生活軌跡了。

    這個孩子的出現，註定就會改變朱諾的人生軌跡，不能只是將其當做一個插曲而已！

    還有電影裏的男主角存在感也太薄弱了，除了貢獻了一發子彈外，全程再沒有任何存在感，沒有自己的想法，沒有自己的思維，對孩子的未來毫不在意。

    這不對！

    朱諾有權利選擇生和不生，就算不生也沒有任何人可以指責她，甚至也更應該支持她。

    但是如果決定生下來，那作為父母，就應該扛起這份責任！

    原版故事的劇情重點，在於朱諾和領養夫妻的互動，在於她選擇領養家庭時的掙扎，和確定後的自我救贖。

    主要想表達的電影主題是「生命誠可貴，意外懷孕並不是一件多可怕的事情。」這樣的理念。

    可是吳淵構思的劇本中，朱諾雖然一開始也是想要找領養家庭，但當領養家庭的婚姻矛盾爆發，離婚後，朱諾將孩子送人的心就開始動搖了。

    而那位造成這一切，同樣應該承擔一半責任的布里克，也同樣在進行着蛻變。

    他的心態從一開始的不負責任，避之不及，再到看到朱諾肚子一點點變大後的不斷反省，再到最終醒悟決定承擔下屬於父親的責任！

    當朱諾生下孩子，休學一年選擇照顧孩子到斷奶後再繼續學業。

    布里克選擇加入北美橄欖球聯盟，做一位橄欖球職業球員賺錢養家。

    兩人一個一邊照顧孩子，一個承擔起家庭的重任，幸福的躺在床上溫馨哄着孩子睡覺，這也不失為一個溫馨完美的結局！

    吳淵版本的《朱諾》，面對周圍人和事的變化，外界的異樣眼光和看法，心態是怎麼變化的，又是如何鼓起勇氣成長起來，扛起這份責任！

    是一部更聚焦於校園，聚焦於青少年成長與學會承擔責任的電影！

    花費了半個月的時間，這本吳淵大改版的《朱諾》，終於寫好，並且第一時間就發往了john的郵箱。

    而john的回覆也非常快。

    第二天，john就編輯了一條郵件回復。

    他並沒有覺得這個劇本有哪裏不好，相反john非常看好這部劇本，覺得這部劇本寫的很有深度，也很契合美國社會大環境！

    美國人也並不是不懂得「責任」這兩個字的，不然也不會誕生《辛德勒的名單》這樣的經典電影！

    講述青少年平靜生活突逢劇變然後成長蛻變的電影，同樣也是好來塢青睞的一種題材，學院也喜歡！

    收到john的回覆，吳淵一顆忐忑的心才終於放下了。

    其實，他最好的選擇，應該是將原版《朱諾》一絲不苟的寫出來，這樣福克斯探照燈百分百會喜歡！

    畢竟原軌跡上，這部電影就是福克斯探照燈製作發行的。

    但是吳淵不想這麼做。

    他雖然是奔着錢去的，但他也想要在好來塢留下點屬於自己的痕跡！

    如果按照原版來拍，那這部電影從頭到尾都是很美式的，不管從電影主題還是故事理念、角色思維方式上，都找不到絲毫與華夏相關的地方。

    那麼，他這個華夏導演、編劇對這部電影的意義在哪裏？

    吳白鴿拍好來塢大片還會往裏加入華夏工夫元素，加入華夏思維呢！

    吳淵不是溫子仁，他是在華夏土生土長，京城電影學院培養出來的導演。

    他可以在荷里活投資一些很好來塢的電影，cult片也好，商業片也罷，為了賺錢沒什麼。

    他在國內也可以拍一些好來塢風格的電影，因為現在的華夏電影本就是在學習好來塢，摸石頭過河中。

    但是他在荷里活自己創作執導電影時，卻絕對不能沒有一點屬於華夏風格的東西！

    不然他就不是一個華夏導演了，成了芸芸多的美國導演中的一員，毫無特色可言。

    所以，吳淵修改版的《朱諾》更加符合亞洲觀眾的價值觀、家庭觀、愛情觀！

    讓人一看就知道，嘿，這是一部亞洲導演拍的電影！

    這才是一個華夏導演該在好來塢展現出來的風貌！

    雖然這麼做，可能會讓《朱諾》的北美票房，達不到原版那麼高的成績。

    但是這部電影在亞洲的票房，也會比原版更好啊！

    這是一部更適合亞洲寶寶體質的電影！

    雖然華夏票房市場現在確實是沒什麼看頭，可是日韓現在分別是全球第二、第五大電影市場呢！

    在北美損失的票房，未必不能在亞洲補回來！