七零軍婚：美艷綠茶拿捏最強軍官 第58章 全世界都應該知道！

    筆神閣 www.bishen8.cc，最快更新七零軍婚：美艷綠茶拿捏最強軍官最新章節！

    沈茵這次進城，主要是想拜訪當初在客船上，有過一面之緣的肖奶奶。

    在這個特殊時代，高級知識分子大多被發配到西北農場，肖奶奶能留在城裏，肯定不是一般人，也許有路子，能幫忙介一下指導老師。

    不過，就算無事相求，沈茵也打算這幾天就登門，畢竟當時她跟肖奶奶說好，等安頓完就過來看她的，對長輩的承諾她還是會儘量履行的。

    他們出發的早，進了城也才八點不到，沈茵直接領着幾個孩子進了國營飯店，點了六小籠包，配白粥、雞蛋。

    包子很快就上來了，白面鬆軟，透着肉汁，一看就鮮香可口。

    沈茵三下五除二吃完一籠包子一碗粥，便交代方子健：\"我先去辦事，你照顧一下弟弟妹妹，吃完可以去對面書店看書，如果我中午沒回來，你就帶着他們回來再吃一頓午飯，錢和糧票先給你，我最遲下午回來。\"

    方子康瞪大眼睛，剛想說話，卻忘了自己嘴角還叼着着鮮嫩多汁的包子，一張嘴就猛不丁被熱辣辣的湯汁燙了一下，接連倒吸涼氣。

    他猛猛喝了好幾口涼白開才緩過來，沈茵早就走遠了。

    方子康伸出舌頭，手上拼命扇着風降溫，一邊含糊不清道：「你們咋都這麼淡定？」

    「為什麼要緊張呀？」謝靈靈小口小口吸着粥，聲音奶呼呼的，「反正姐姐一定會回來接我們的呀！」

    方子康愣了一下，臉倏地紅了。

    是啊，自己慌啥嘛！真傻！

    出了門，沈茵就在四周轉悠了起來。

    現在上門拜訪未免太早了，可以先看看房子。

    國營飯店就在市中心，要是能住在這附近，自然是最方便的。

    她找房子的方式簡單粗暴，懷裏揣了一包糖，就是一通閒逛，看到有上鎖的院子，就過去仔細看看門上有沒有灰，感覺像是沒人住的房子，就跟鄰居塞一把糖，打聽情況。

    不過一個多小時，還真被她打探到幾處還不錯的房子。

    不過沈茵也發現了一個問題，因為特殊的時代原因，這種空着的小院子，產權都不太明晰。

    同一棟房子，有的鄰居說是隔壁老大家的，有的鄰居說當初是判給老二的，還有的說房主人早跑了，所以房子才空着，很快就要重新分配……

    總而言之，存在一定風險。

    如果是她自己住，倒無所謂，但讓三個小的住，倒還真有點不放心。

    哎，還是那句話，錢不是最難搞的，這個年代有錢都不一定能搞到想要的東西。

    眼看快十點了，沈茵思忖了一下，決定先去肖奶奶家。

    房子的事，最不濟也能拜託謝容崢。

    部隊有自己的招待所，謝容崢作為副營級幹部，是可以申請探親指標的。

    不過那裏來往的都是軍事人員，三個小孩兒住到底不太方便，二來謝容崢這幾天應該就要回鄉了，人走了，親戚還住在招待所，有些名不正言不順。

    算了，她還是下午再找找吧，條件放寬些，找個套間應該問題不大。

    上午十點，沈茵摁響了肖家的門鈴。

    和沈茵家一樣，肖奶奶家也是一棟獨立的小洋樓。

    不同的是肖奶奶家還有前後兩個花園，整個小院用鐵柵欄圍住，前花園裏還停了一輛黑色的紅旗轎車。

    沈茵眨了眨眼，這年頭開紅旗轎車的人，身份都相當重要。

    沒一會兒，一個保姆打扮的中年女人走了過來，隔着花園柵欄，問道：「您找哪位？」

    沈茵自報家門，說清了來意，保姆倒是犯了難：「老太太和朋友出門散步去了。」

    雖然沈茵姿容秀麗，舉止大方，看起來不不像是壞人，但畢竟是生人，倒也不好直接放進來。

    沈茵自然不會為難人家，說自己也去周圍散散步，看能不能遇上，一會兒再回來。

    「留步。」

    屋子裏傳來一陣急匆匆的腳步，接着房門打開，一個穿着淺色襯衫的青年快步走到花園邊，「你就是沈茵，對吧？上次在碼頭，我見過你的背影，今天一見面就認出來了。快快，王嬸，幫她開下門。」

    沈茵側着頭望向他，只見青年手裏拿着一本德文原版的《馬哲選集》，正是沈茵當初借給肖奶奶的。

    再仔細看他的相貌，其實眉目間和肖奶奶有幾分相像，五官也稱得上十分清俊，皮膚白白的，鼻子上架着一副眼鏡，透出一股濃濃的書卷氣。

    沈茵點頭：「對，是我，請問你是？」

    「我叫肖永明，你認識我奶奶。」那青年將書還給沈茵，笑容陽光，露出整齊潔白的牙齒，「對了，這是你的書吧，我已經幫我奶奶抄好了，老太太這幾天一直念叨着你呢。」

    沈茵也笑，跟對方寒暄了幾句。肖永明把沈茵請進了書房，拿出一疊書稿：「奶奶估計還要一會兒才能回來，趁這個功夫，能不能麻煩你幫我指正一下。」

    沈茵眉頭微挑。

    啥意思？抄書難道還能抄錯？

    拿過來一看，才發現是一半德文原版，一半中文翻譯。都是手寫體，字跡工整，翻譯的地方用的還是鉛筆，看得出來修改過好幾次，還挺用心。

    再抬頭，就看見肖永明嘴上說的客氣，可嘴角微微下壓，實際上怕不是在暗暗較着勁。

    但為啥呢？他們今天才第一次正式見面啊。

    沈茵百思不得其解。

    但她確實也提不起什麼興趣。

    說難聽點，她又不是他媽，哦不對，他姐，憑啥要教他做人？

    而且每個時代都有自身的局限性，翻譯本身也是個技術活，隨着時代的進步，很多詞的釋義和用法都在升級調整，她就算給肖永明挑出錯來，也跟大人欺負小孩兒一樣，勝之不武，沒啥意思。

    還不如直接躺平。

    ┓( ′?` )┏

    然而肖永明卻是不依不饒，嘰嘰呱呱，吵得沈茵忍不住皺了皺眉。

    天，她家裏三個娃都比這好帶！最多也就方子康比較幼稚磨人。

    這個肖永明簡直像個大號方子康啊！

    終於，沈茵不勝其擾，用鉛筆在第一頁勾了幾處，又寫上注釋：「這幾個地方，換個方式，也許會更好，你覺得呢？」

    肖永明接過，臉上還帶着輕鬆的笑意。

    他這份翻譯稿做了十來天，修改過好幾遍，自認為已經盡善盡美，說是讓沈茵指正，其實不過是變相的誇耀一下。

    誰讓這幾天他奶奶老在他耳朵旁邊念叨，說什麼人外有人，山外有山？

    他倒要看看，就這幾分鐘，她能修改出來什麼？

    肯定是穿鑿附會，強行解釋，不過他大人有大量，不笑她也就是了~

    然而他很快就笑不出來了。

    沈茵圈的幾個地方，有的是語法問題，有的是措辭問題，更有一處更是直接關聯了馬哲思想的其他卷宗，指出肖永明理解有誤，和原文的意思截然相反！

    肖永明的臉一下紅透了，囁嚅着想要解釋，但仔細一想，好像還真是這麼回事！

    丟臉丟大了！

    沈茵默默移開視線，裝作沒看見他的羞窘尷尬。

    她是來做客的，又不是來踢館的，見好就收得了。

    過了好一會兒，肖永明才緩過來，別彆扭扭地道了句謝，可胸口有一口氣怎麼也下不去。

    他承認自己對馬哲的理解不如她，但這書原本就是她的，很有可能她早就自己翻過很多次了，所以才會這麼熟練自如。

    如果換一份新的文稿呢，她還能做到這種程度嗎？

    說干就干，肖永明從書桌抽屜里取出另一份文稿：「你再幫我看看這個。」

    沈茵拒絕：「我不看。」

    「大不了我付你錢！」

    「我不缺錢。」

    「那你缺啥？」

    「啥都不缺~」

    沈茵懶洋洋地打了個哈欠，忽然看見牆上掛着一幅工筆畫。

    她終於來了點精神，上前幾步，仔細鑑賞起來。

    這是一幅芙蓉錦雞圖，仿的是宋徽宗的筆法，題詞用的也是瘦金體，用筆老道，技藝精湛。

    「上上佳品啊！」沈茵雙眼放光。

    看到簽章，她終於轉頭看向肖永明：「這是你畫的嗎？很優秀啊！」

    肖永明覺得看到忽然熱情起來的沈茵，心裏怪怪的，但更多的還是飄飄然。

    好歹受了多年教養薰陶，肖永明嘴上還記得謙虛兩句：「還好還好，只是模仿，算不上什麼佳品。」

    「沒事，會模仿……不，我的意思是有技術就夠了！」

    沈茵一下從鹹魚切換到戰鬥狀態，「你稿子呢？我幫你改，不過說好，你也得幫我一個忙。」

    「啊？」肖永明愣了一下，「行！」

    這份翻譯稿可不是肖永明寫的，而且學校里的教授們都看過好多遍了。他是真心覺得沈茵絕對看不出什麼，到時候也不好意思提過分的要求，所以也就隨口答應了。

    沈茵接過稿子。

    她的神色一開始還是淡淡的，然而看清關鍵詞之後，立刻便收斂了笑意。

    沈茵快步走到桌前坐下，腰背挺直，一絲不苟地翻閱起來，時而點頭，時而又蹙着眉，和之前懶散的樣子簡直判若兩人。

    她捏着鉛筆，卻沒有輕易下筆，而是指尖敲擊着桌面，不知道斟酌了多久，才動筆改了兩處地方。

    肖永明被她帶的也緊張起來，忍不住想說點話來緩和一下氣氛：「你還真改啊，你確定你知道這篇文稿是說什麼的嗎？」

    這可是個新的組合名詞，中德字典都還沒收錄呢。

    「我知道。」沈茵抬起頭，亮晶晶的眼睛裏跳動着灼熱的火焰，「三系法秈型雜交水稻，對不對？」

    她靠在椅背上，輕輕吐出一口氣，語氣無比認真。

    「不僅我知道，每個國人都該知道，全世界也應該知道。」