唐宋詩詞名篇欣賞 雜詩

    筆神閣 www.bishen8.cc，最快更新唐宋詩詞名篇欣賞最新章節！

    無名氏

    近寒食雨草萋萋，著麥苗風柳映堤。等是有家歸未得，杜鵑休向耳邊啼!

    【譯詩】臨近了，寒食節，天上飄着綿綿的雨，地上瀰漫青青的草。清風吹拂麥苗，楊柳映綠河堤。我卻，孑然一身，遙望家鄉不能歸還。杜鵑呵，請不要向我啼鳴，喚醒我揪心的思念。

    【賞析】此詩寫久客難歸的愁思。

    快到寒食了，春雨綿綿，芳草萋萋；春風吹拂着麥苗，嫩柳映綠了河堤。這本來是令人賞心悅目的時候，然而，遠離家鄉的遊子卻是另一番心境：我為什麼有家難歸啊?杜鵑鳥啊，你再不要在我耳邊一聲聲地啼着「不如歸去」了，我何嘗不想歸去呢?

    本是遊子思家、欲歸不得，卻怪杜鵑聒噪，詩的最後一句就使詩思搖曳多姿了。