我在日本當文豪 第160章 勁敵
「在很長一段時期里，我都是早早就躺下了。有時候，蠟燭才滅，我的眼皮兒隨即合上，都來不及嘟噥一句『我要睡着了。』
半小時之後，我才想到應該睡覺；這一想，我反倒清醒過來.」
奧德梅松和孔貝斯科一人一份，安靜地坐在沙發上閱讀着北川秀為法國讀者「特製」的《追憶似水年華》。
分七部，第一部《在斯萬家那邊》又分三卷。
北川秀寄來的是第一卷《貢布雷》。
兩人是第一次看到以內心獨白為開篇寫的純文學。
讀着讀着，他們意識到這個故事的背景竟然是在一二戰時期的法國！
里的意象、景觀、人物以及遣詞造句都讓奧德梅松有種熟悉的既視感。
年逾八十的他經歷過那場令人毛骨悚然的世界大戰，也十分了解那個時期的風土人情。
毫不誇張的說，如果遮掉作者的筆名，他一定會認為這部出自於一名有文采的二戰老兵之手！
「他今年確實只有二十五歲吧？」奧德梅松忍不住問道。
孔貝斯科點頭道：「是的。而且據奧利維亞所說，上次來領龔古爾文學獎，應該是他第一次踏上法國領土。」
言下之意是，北川秀肯定不太了解法國的文化和風土人情。
更不用說故事裏是一百年前的法國了。
「天才.他是一個真正的天才啊！」奧德梅松越讀越痴迷。
《追憶似水年華》是主人公「我」的回憶錄，敘述者名叫「馬塞爾」，是一個家境富裕而又體弱多病的青年，從小對書畫有特殊的愛好，曾經嘗試過文學創作，但沒有成功。
開篇的幾句，非常有代入感的闡述了一名失眠患者的痛苦經歷，要麼北川秀是重度失眠患者，要麼他對此深入研究過。
奧德梅松傾向於後者。
即北川秀靠查閱了大量文獻資料，寫成了《貢布雷》這一卷。
第一卷洋洋灑灑約十萬字，兩人從早上8點，一直看到午飯點，才終於把它看完了。
合上草稿，奧德梅松長出一口氣，抬頭正好與孔貝斯科對視上。
兩人默然無語，過了許久，孔貝斯科才試探着問道：「奧德梅松老師，您覺得這部」
「無愧於神作之稱！」奧德梅松斬釘截鐵的回答道，「他寫的第一人稱與其他文學家寫的很不一樣。好像一團意識的漩渦在四處流溢，讓你深陷其中，無法自拔。
意識流.也許這會開創一個全新的文學流派！可惜了」
「可惜？」孔貝斯科很認可奧德梅松的評價，但不懂為什麼他會覺得可惜。
奧德梅松嘆氣道：「馬上要出版的《北川秀集》你也看了吧？雖然還沒全部看完，但能感受到，他的日本文學氣息還是非常濃郁的。可惜，日本文學如果得不到好的翻譯，在西方文壇評獎時會舉步維艱。
《伊豆的舞女》如此優秀，可瑞典文學院的評委們已經透露過，今年肯定不是它拿獎。
畢竟再好的翻譯作品，也及不上原汁原味的作品啊！
早知道他有寫西方背景文學作品的能力，就應該讓他把《追憶似水年華》送來參選！可惜，可惜，真的可惜啊！」
「確實。《追憶似水年華》比《伊豆的舞女》要容易被評選的多。」孔貝斯科恍然。
「說起來，這麼長的篇幅，他今年應該都會把心思放在雕琢這部作品上吧？」奧德梅松對手裏的書稿愛不釋手，他非常想直接去東京見一見北川秀，深入的聊一聊這部神作！
「他麼？」提到這個，孔貝斯科不禁苦笑道，「奧利維亞說，好像他正在同時寫另一部。名字叫什麼仙境.總之是科幻風的純文學。」
「同時寫另一部？」學院派出身的奧德梅松完全沒法理解北川秀的「雙開」。
一個人的時間和精力是有限的。
看過《追憶似水年華》後，他愈發覺得這是一部龐大的，時間線跨度極長，劇情量豐富，人物繁多的大長篇。
這樣的作品，不花全部時間去雕琢是不行的！
他這麼做，是想毀了這部作品嗎？？？
奧德梅松頓時來氣，當即就要起身給北川秀打國際電話！
北川秀做夢都沒想到會在半夜接到來自法國的「噴人電話」。
發現劈頭蓋臉罵來的傢伙是奧德梅松老師後，他的起床氣頓時消散，像個犯錯的孩子般「嗯嗯啊啊」，順着老頭兒的話一直附和。
聽了半天，他終於明白了，對方原來是擔心他雙開兩本書，會讓《追憶似水年華》高開低走。
歷史上這樣的文學家數不勝數，之前他雙開時，也被前輩和讀者們質疑過。
但他最後用實力證明了自己不是那樣的普通文學家。
不過這事還真不好和奧德梅松解釋。
他的腦子裏早就藏好了一本《追憶似水年華》，新的大綱都做到了第四卷，以他的創作能力和文抄能力，按部就班的寫下去就行。
但奧德梅松不知道，也沒法理解這些事。
眼見老頭兒有飛來東京的趨勢，北川秀連忙保證會把心思花在《追憶似水年華》上，並且每一卷寫完後就寄給他看，保質保量，絕不敷衍了事。
奧德梅松對年輕人的雄心壯志也有點無可奈何，而且畢竟他不是北川秀的正牌老師——兩個人說起來連師徒名分都沒，他無權干涉北川秀的創作。
因此最後他也只能接受這個折中的法子，掛斷電話時暗自下決心要幫北川秀好好把關這本封神之作！
北川秀年少有為，但誰能保證他以後的書都能像《伊豆的舞女》和《追憶似水年華》那樣驚艷呢？
奧德梅松自己一輩子都沒能拿到諾貝爾文學獎。
在最巔峰的時期，他拿了龔古爾文學獎，因此錯過了那樣的諾獎提名，這是他心裏一生的痛。
他不希望北川秀也經歷了這種大起大落。
北川秀可是二十五歲就被諾獎提名的天選之子啊！
這樣的年輕人，一定心高氣傲，對未來能拿獎信誓旦旦。
北川秀這邊也很能理解這位法國老前輩的心裏想法。
他個人十分敬重這類全心全意為後輩着想的文壇老前輩。
奧德梅松、竹內治這樣的人，才是真正值得大家尊敬和愛戴的老一輩文學家。
谷崎一郎這種有才無德之人，根本不配「天下第一」！
這麼一聊，困意全無，他看了眼床上還酣睡的夢子，想了一會兒，他覺得不能留在這兒打擾夢子，便輕手輕腳的跑去書房，開了電腦。
既然睡不着了！
那就碼字努力工作吧！
「喵~」被吵醒的皮特難得發了回小脾氣。
籠子裏的倉鼠「傑瑞」也「吱吱吱」叫了幾聲。
但當北川秀開始劈里啪啦敲打鍵盤時，一貓一鼠頓時乖巧起來，不言不語，只是這樣靜靜陪着主人工作。
翌日。
1997年3月15日。
東京各個區都是總工會組織「春斗」的遊行隊伍。????「春斗」分三個階段進行。
首先由春斗共斗委員會發佈「工資指導線報告書」給各行各業從業者們參考，然後便將商議好的第一份「戰鬥函」郵寄給各個公司。
在第一波的交鋒結束後，「春斗」便進入了第二個階段——遊行示威。
因為第一波的「戰鬥函」要求苛刻，基本沒有資方會同意，所以勞方就開始全面罷工，組織示威遊行，給資方下馬威。
每當這個時候，消費者們的福音就來了。
白嫖出租車、白嫖餐飲服務等等，基本每天出門帶個腦子就行。
而在這個階段的末尾，總工會將發給公司第二份相對靠譜的「戰鬥函」，兩邊也藉此互相給台階。
遊行示威活動結束後，第三階段——勞資談判就會正式開啟。
兩方約定一個大家都能接受的漲薪幅度，一年一度的「春斗」就此結束。
然而今年的情況有點不同。
橋本龍太郎在近期提高了消費稅，這讓政府的腰包一下子鼓了起來，但卻苦了國民。
大家愈發覺得社會經濟狀態不好，所以對工資的需求也更高了。
以往大家象徵性的要個20%漲幅，最後定個10%，皆大歡喜。
可這次，勞方希望漲幅能到15%，而經營聯合體的人則放出消息，說資方今年只能接受2.5%的漲幅！
這下矛盾徹底被引爆了。
看着外面浩浩蕩蕩的示威人群，丸善·丸之內的書店老闆面如土色，很是焦慮。
他的員工們也跑去參加「春斗」遊行了。
倒不是他這個店長不當人子，讓員工們不爽了。
事實上，他也是「春斗」的一員。
他們都要為自己的福利待遇，向書店所屬的總公司戰鬥！
不過秉持着不打擾到其他人的原則，書店必須得有人在店工作。
因此今天只有他一人在店，其他店員則是一大早就跟着遊行隊伍跑掉了！
而今天又是新一期《新潮》的首刷日。
來店裏買雜誌的讀者絡繹不絕，讓他忙的頭昏腦脹。
1997年3月號的《新潮》連載了谷崎一郎的新書《痴人愛欲》，其轟動性不用多提，看看一直排到書店外的長龍就能窺見一二了。
早上到貨時，店長已經把它看了一遍。
不得不說，谷崎一郎不愧是日本文壇公認了多年的「天下第一」。
時隔多年重新執筆，他的文風依舊老練，明明寫的是純文學，但故事性和文學性俱佳。
想起之前和北川老師打擂台的幾名「天下一品」，和谷崎一郎比，那都是什麼歪瓜裂棗啊！
這讓他愈發焦慮。
眾所周知，東京站旁的丸善·丸之內書店的店長是北川老師的鐵粉。
他知道再過三天，河出書房也要出版新一期的《文藝》，上面還連載了北川老師的新作《世界盡頭與冷酷仙境》。
面對如此強勁的對手，北川老師不會拉跨吧？
店長正擔憂之際，一道聲音忽然傳來。
「店長桑，麻煩給我一本《新潮》。」說話的男人很高，在普遍還是一米六的讀者群體裏鶴立雞群。
他戴着口罩和帽子，看不清長相。
但店長一下子就識破了他的身份！
喬裝打扮的北川老師！
他激動異常，顫顫巍巍的把一本全新未拆封的雜誌遞了過去：「880円承惠.」
「謝謝。」北川秀接過雜誌，心想還好來得早，再晚一點，估計排隊要排死了。
就在他轉身之時，背後忽然傳來店長無比細小的聲音：「北川老師加油！我相信你一定會贏的！」
他錯愕的回頭，發現店長已經恢復了「路人臉」，旋即輕笑一聲，點頭道：「承你吉言。」
看店長的表情和書店的情況，谷崎一郎不愧是谷崎一郎啊。
看來得回去好好看看他的了！
北川秀順着人流離開了。
見他走後，店長才懊悔的發現，沒有偷偷問北川老師要一個親筆簽名，失算了啊！
他調整心情，繼續為大量湧來的讀者服務。
許多讀者耐不住性子，買了雜誌直接就在店裏看了起來。
這一會兒功夫，又有不少讀者把《新潮》給看完了。
大家對《痴人愛欲》的評價都不錯。
這部延續了《惡魔刺青》的風格，寫了古時代的愛情故事。
不過這個愛情故事一如既往的扭曲和瘋狂，講的是男主想要把女主調教成符合心意的「另一半」，沒想到年幼的女主是個腹黑，對男主進行了反調教！
這個風格有點像《盛開在櫻花樹下》，不過谷崎一郎的筆力遠高於團鬼士郎，這下一對比，團鬼士郎被完爆了。
讀者們看完後一邊讚嘆一邊嫌棄量少，太短！
沒辦法，這群讀者的口味早就被北川秀給養刁了。
以前的體量，北川老師幾天就寫完了。
他一個月的更新量有時候能抵得上其他文學家半年的量，這誰不被卷的頭皮發麻啊？
谷崎一郎年歲已高，寫《痴人愛欲》都讓他覺得壽命大減，不可能在量上和北川秀競爭了。
臨近中午飯點，客流量終於少了一些，店長正準備趁着閒暇時間吃口飯，大門風鈴聲響起。
幾名本該在「春斗」遊行的店員回來了。
跟着一起的還有來實習過的薰子。
(本章完)
一筆閣 www.pinbige.com
