神話再臨:開局獲得燭龍血脈 第十七章:金文古碑

    蘇臨被稱為同學們稱為社恐不是沒道理的,他總是能一本正經的做出別人輕易做不到的事,比如作為一個男人,輕易的對一個美女同事說出我虛的很,需要姐姐來背之類的話。

    不過蘇臨的不要臉似乎沒能成功,白冰美名其曰說是對他這位調查官的體能訓練,她可以走得慢一點,但剩下的路蘇臨必須自己走完。

    當然,白冰也不是不追求任務效率的,而且她並不在意什麼肢體接觸,說實話自己的這位調查官雖然行為和思維都很奇葩,但並不讓她感覺討厭。

    離開了緝妖司的一線戰場,和這樣一個怪咖組隊,意外的不是什麼折磨人的事,反而還有挺多樂子的。

    以她的異靈修為,蘇臨的重量不算什麼,但她還要考慮安全問題,她是常年奮鬥在一線的斬妖人,深知任務的嚴肅性,而她們已經抵達任務區域附近了,她需要預防各種突發狀況。

    所以儘管一路上兩人說說笑笑互相吐槽拆台,她都沒放鬆過警惕,像背人什麼會影響自身出手反應速度的事,她是絕對不乾的。

    調查組出外勤時,輔佐官需要聽從調查官的指示,但有幾種情況輔佐官是不需要服從的,其中之一就是『任何會影響輔佐官戰力的指示都可以拒絕』

    順帶一提,儘管可能屏幕前的你可能會失望,但職權性騷擾也是不可以的哦。

    當蘇臨和白冰抵達目的地時,已經日落了。

    夕陽別樣紅,小路上的胡楊樹搖擺間灑下怪異的殘影,人行驚鳥,幾隻烏鴉的叫聲掠過天空,吸引蘇臨注意力的是一面古舊的石碑,石碑斜插在地面,像是斷裂的,因為頂部是殘缺的斷面。

    在石碑頂端,刻着幾個痕跡清晰一些的繁體字,『無繼村』

    蘇臨拖着死狗一般疲憊的身軀,也不進去跟遠遠看到的村民打招呼,一屁股就坐在了石碑前,他在看下方的小字。

    「你能看懂?」

    白冰好奇的問道,倒是沒有問蘇臨為什麼不進村而是在這兒看一面石碑,他們就是來調查的,這種一看就是古物的東西當然要仔細研究下。

    但她只是掃了一眼就有點頭大,因為石碑上的字她只認得三個,下面的小字奇形怪狀,她一個也認不出來。

    「金文,略懂。」

    蘇臨點了點頭,心無旁騖的比對着自己腦海中的文字庫。

    蘇臨是個怪咖,不僅體現在他超凡的記憶力和計算能力上,更重要的是他不把這些能力用在能賺錢的事上,反而跑去做了新時代劇情藝術家。

    而在此過程中,他又對探尋上古神話傳說極其熱衷,為了更深度的了解一些傳說,他甚至會去研究一些真正的古籍原文,為此他特地學習了金文、大篆、小篆,甚至目前已破解的甲骨文他都記了下來。

    「嘖,現在當騙子的門檻兒都這麼高了嗎?」

    白冰調侃了一句,其實她大概了解了下蘇白的過去,知道對方不是個一般的『騙子』,「這上面說什麼?」

    蘇臨抬手繞到脖頸後,「好累啊,肩膀好酸啊。」


    白冰素潔的額頭青筋一閃而逝,臉上的笑容僵硬,隨後一雙素手抱在一起,活動着手腕,發出骨結聲,「那我給你捏捏?」

    蘇臨連連搖頭,心說我又沒有意指,「這面碑文是斷裂的,只有下半部分,能通順閱讀的部分大概是這樣的」

    他頓了下,隨後轉換了一種莊重嚴肅的口音:「是謂遺寶,不朽不滅;月照白金,是為其陰,日照赤金,是為其陽;再雙甲子,輪迴不止;陰之極化初陽,陽之極化初陰,匯之而開。」

    「什麼意思?」

    白冰聽完還是一臉懵逼,隨着時代的變遷,為了方便教育普及和日常工作效率,文言文早就在日常中淘汰了,反正白冰不是什麼古文學家,緝妖司內的資料她也只喜歡看專家翻譯後的白話文。

    蘇臨揉了揉眉心,「這面古碑只有這一半,雖然不知道為何經過這麼久還沒有風化,但這字跡確實像是古時候留下來的,不太好翻譯。」

    「你不是略懂嗎?」

    白冰笑嗔嗔的道。

    「金文翻譯成我們能看懂的字簡單,難在對其內容的解讀,若這面碑文真是先秦留下的,就需要考慮當時寫下這面碑文時的人文環境,才能準確的解讀其中的意思。」

    蘇臨聳了聳肩,「當然,其實這上面刻寫的內容不複雜,即便不考究歷史我也能翻譯個大概,真正的問題是這碑文缺了一半,上半部分所謂的『遺寶』究竟是什麼,可能會影響到下文的意思。」

    白冰一頭霧水,但還是好奇道:「那你先說說直譯。」

    蘇臨從地上站起來,拍了拍屁股上的塵土,他的外勤風衣早就收到背包里去了,畢竟是凡品的好東西,他還是比較愛惜的。

    再說,就算是在西北這片地界,白天的太陽也大得很,加上跟着白冰這妮子競走一般的速度,當真熱得不行。

    「字面意思理解翻譯,簡單來說,大意就是這片地界藏着什麼遺寶,那遺寶是不會腐朽,不會消亡的。」

    蘇臨舒展了下身軀,只覺得渾身酸疼,希望自己這次任務成功後,能夠強化一下自己的體質,不然不管是趕路還是跑路都挺折磨。

    他繼續道:「我認為在這個地方存在斷句,後面的話可能是在形容寶藏的地點,也可能是對寶藏的遞進形容。」

    「白金!?」

    白冰似乎意識到了什麼,亮眼帶着光看着蘇臨,在蘇臨的視角中,這位長腿美女的眼裏像是帶着¥

    「不是你理解的那個白金,以那個時代的翻譯習慣來講,後面的話應該是這個意思」

    蘇臨搖了搖頭,說道:「月光照耀白銀的地方,是它陰的一面,太陽照耀金屬或銅的地方,是它陽的一面。」

    他一隻手拖着胳膊肘,另一隻手摸了摸下巴,「姐姐你先別財迷,儘管銀礦和銅礦也很值錢,但我不敢肯定這裏的白金和赤金是指實物,也或許是一種類比,結合起來解讀,這兩句話更重要的是指出地理位置。」

    「那後面呢?」

    白冰感興趣的問道,發現蘇臨作為調查官還挺合格的。

    請記住本書首發域名:www.dubiqu.com。筆神閣手機版閱讀網址:



  
相關:  從死神開始打穿世界  從龍族開始打穿世界    大官人  校花的貼身高手  逆天邪神  百鍊飛升錄  
(快捷鍵←)上一章 ↓返回最新章節↓ 下一章 (快捷鍵→)
 
版權聲明: 好書友神話再臨:開局獲得燭龍血脈第十七章:金文古碑所有小說、電子書均由會員發表或從網絡轉載,如果您發現有任何侵犯您版權的情況,請立即和我們聯繫,我們會及時作相關處理,聯繫郵箱請見首頁底部。
最新小說地圖
搜"神話再臨:開局獲得燭龍血脈"
360搜"神話再臨:開局獲得燭龍血脈"

html|sitemap|shenma-sitemap|shenma-sitemap-new|sitemap50000|map|map50000

0.024s 4.0342MB